Julio Millares

"El libro de Joy" es una serie de relatos humor sticos y tiernos sobre los diferentes miedos y dificultades que tienen los ni os en los primeros a os de su vida, como el que se siente ante la llegada de un hermano, el de irse por el agujero de la ba era cuando se le saca el agua, la muerte de un ser querido, etc. No hay en ellos l mites para la imaginaci n y todo es posible siguiendo la l gica narrativa de la problem tica inicial. Todos los relatos est n hechos desde la perspectiva infantil y el alto contenido dram tico de las situaciones a las que se enfrentan se refleja fielmente en ellos. En el relato "Enamorada" la ni a se enamora de un compa ero de su clase y con la ayuda de su padre elabora ese sentimiento nuevo para ella. Un libro lleno de dramatismo y totalmente desde la perspectiva de la ni a protagonista.Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginaria para cuentos infantiles. Vivi en Brasil, Italia, Francia, M xico y Suecia y retorn luego a su pa s natal, Argentina. Es catedr tico en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo.

"The Book of Joy" is a series of humorous and tender stories about the different fears and difficulties that children have in the first years of their lives, such as the one they feel before the arrival of a sibling, the one of going through the hole of the bathtub when the water is taken out, the death of a loved one, and so on. There are no limits to the imagination and everything is possible following the narrative logic of the initial problem. All the stories are made from a children's perspective and the high dramatic content of the situations they face is faithfully reflected in them. In the story "Awful Paracletus" the girl is the object of mocking by two cousins older than her and as she feels more and more bad for that reason she decides to give them a lesson and to finish definitively with the matter, thing in which she has resounding success. A funny story that deals with a crucial issue in childhood: that of other children's teasing and solves it through humor. Julio Millares won the Vargas Llosa prize for novels and the Imaginaria magazine prize for children's stories. He lived in Brazil, Italy, France, Mexico and Sweden and then returned to his native Argentina. He is a professor in the Faculty of Arts of the National University of Cuyo.

"Le Livre de Joy" est une s rie d'histoires humoristiques et tendres sur les diff rentes peurs et difficult s que les enfants ont dans les premi res ann es de leur vie, comme celle qu'ils ressentent avant l'arriv e d'un fr re, celle de passer par le trou de la baignoire quand on retire l'eau, la mort d'un tre cher, etc. Il n'y a pas de limites l'imagination et tout est possible en suivant la logique narrative du probl me initial. Toutes les histoires sont faites du point de vue des enfants et le contenu dramatique des situations auxquelles ils sont confront s y est fid lement refl t . Dans l'histoire "Ne pas dormir", la petite protagoniste r siste au sommeil et sort dans le jardin pour aider les autres tout en combattant son propre r ve. Finalement, elle rentre chez elle et parvient s'endormir. Le texte cr e une atmosph re hypnotique bas e sur des r p titions.

"El libro de Joy" es una serie de relatos humor sticos y tiernos sobre los diferentes miedos y dificultades que tienen los ni os en los primeros a os de su vida, como el que se siente ante la llegada de un hermano, el de irse por el agujero de la ba era cuando se le saca el agua, la muerte de un ser querido, etc. No hay en ellos l mites para la imaginaci n y todo es posible siguiendo la l gica narrativa de la problem tica inicial. Todos los relatos est n hechos desde la perspectiva infantil y el alto contenido dram tico de las situaciones a las que se enfrentan se refleja fielmente en ellos. En el relato "Mi amigo Juli n", la ni a tiene mucho temor ante el comienzo de la escuela y ante esa situaci n convoca a Juli n, su amigo imaginario. Con l juega y se las arregla durante los primeros d as en que es totalmente extra a en el nuevo medio y en el que no conoce a nadie, hasta que toma contacto con otra ni a en la misma situaci n y pronto se hacen amigas. Su amigo Juli n se hace entonces a un costado pero ella queda segura de que volver a su lado cuando lo necesite. Un libro lleno de dramatismo que combina dos temas cruciales en la ni ez: el miedo al primer d a de escuela y la presencia del amigo imaginario desde la perspectiva de la ni a protagonista. Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginaria para cuentos infantiles. Vivi en Brasil, Italia, Francia, M xico y Suecia y retorn luego a su pa s natal, Argentina. Es catedr tico en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo.

"El libro de Joy" es una serie de relatos humor sticos y tiernos sobre los diferentes miedos y dificultades que tienen los ni os en los primeros a os de su vida, como el que se siente ante la llegada de un hermano, el de irse por el agujero de la ba era cuando se le saca el agua, la muerte de un ser querido, el de las burlas o el acoso de otros, el del primer enamoramiento, etc. No hay en ellos l mites para la imaginaci n y todo es posible siguiendo la l gica narrativa de la problem tica inicial. Todos los relatos est n hechos desde la perspectiva infantil y el alto contenido dram tico de las situaciones a las que se enfrentan se refleja fielmente en ellos. En el relato " Se quedar an solas?" los padres de la protagonista deciden separarse y la ni a sufre angustia y terribles temores de abandono hasta que habla finalmente con su padre y este le aclara las cosas, de modo que pueda elaborar el traum tico suceso. La perspectiva del relato est fijada completamente en la ni a y todo es visto a trav s de sus ojos. Un libro lleno de empat a con el ni o en el dif cil momento de la separaci n de sus padres y que le ayuda a elaborar la situaci n con xito. Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginaria para cuentos infantiles. Vivi en Brasil, Italia, Francia, M xico y Suecia y retorn luego a su pa s natal, Argentina. Es catedr tico en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo.

En "Los adultos son dif ciles" Mila advierte que su padre, despu s de algunos meses de la separaci n con su madre, tiene una novia. Alarmada decide examinarla con sus amigos pero el resultado que obtienen los tres amigos no es positivo. Mila no puede tolerar una situaci n tal y decide intervenir. As comienza esta desopilante historia narrada completamente desde los ojos de la ni a que la vive.Un libro divertid simo y lleno de empat a con la ni a preocupada por una nueva relaci n de su padre. Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginaria para cuentos infantiles. Vivi en Brasil, Italia, Francia, M xico y Suecia y retorn luego a su pa s natal, Argentina. Es catedr tico en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo.

"Joy's book" is a series of humorous and tender stories about the different fears and difficulties that children have in the first years of their life, such as the one that is felt before the arrival of a brother, the one to go through the hole of the bathtub when the water is removed, the death of a loved one, etc. There is no limit to the imagination and everything is possible following the narrative logic of the initial problem. All the stories are made from the child's perspective and the high dramatic content of the situations they face is faithfully reflected in them.In the story "Would they be left alone?" the parents of the protagonist decide to separate and the girl suffers anguish and terrible fears of abandonment until she finally speaks with her father and he clarifies things, so that she can elaborate the traumatic event. The perspective of the story is completely focused on the girl and everything is seen through her eyes. A book full of empathy with the child in the difficult moment of her parents' separation and that helps her to elaborate the situation successfully. Julio Millares won the Vargas Llosa prize for novels and the Imaginaria magazine prize for children's stories. He lived in Brazil, Italy, France, Mexico and Sweden and then returned to his native Argentina. He is a professor in the Faculty of Arts of the National University of Cuyo.

"Joy's book" is a series of humorous and tender stories about the different fears and difficulties that children have in the first years of their life, such as the one that is felt before the arrival of a brother, the one to go through the hole of the bathtub when the water is removed, the death of a loved one, etc. There is no limit to the imagination and everything is possible following the narrative logic of the initial problem. All the stories are made from the child's perspective and the high dramatic content of the situations they face is faithfully reflected in them.In the story "Whiskers", the father woke up a little weird and that day he acts like a child, so Joy has to take care of him, which makes her a little tired all day. Fortunately, everything is solved the next day and her father is the same as usual. A hilarious book about the behaviour of the elders seen from the eyes of the protagonist daughter.Julio Millares won the Vargas Llosa Prize for novels and the Imaginaria Prize for children's stories. He lived in Brazil, Italy, France, Mexico and Sweden before returning to his native Argentina. He is a professor at the Faculty of Arts of the National University of Cuyo.

"The Book of Joy" is a series of humorous and tender stories about the different fears and difficulties that children have in the first years of their lives, such as the one they feel before the arrival of a sibling, the one of going through the hole of the bathtub when the water is taken out, the death of a loved one, and so on. There are no limits to the imagination and everything is possible following the narrative logic of the initial problem. All the stories are made from a children's perspective and the high dramatic content of the situations they face is faithfully reflected in them. In the story "My friend Julian", the girl is very afraid at the beginning of school and before this situation she summons Julian, her imaginary friend. With him she plays and manages during the first days when she is totally strange in the new environment and in which she doesn't know anyone, until she makes contact with another girl in the same situation and they soon become friends. Her friend Julian then makes himself to one side but she is sure that he will return to her side when she needs him. A book full of drama that combines two crucial themes in childhood: the fear of the first day of school and the presence of the imaginary friend from the perspective of the protagonist girl.Julio Millares won the Vargas Llosa Prize for novels and the Imaginaria Prize for children's stories. He lived in Brazil, Italy, France, Mexico and Sweden before returning to his native Argentina. He is a professor at the Faculty of Arts of the National University of Cuyo.

Bajo la ficci n de tratarse de un documento encontrado en las cuevas de Qumr n, el lugar noroccidental a orillas del Mar Muerto donde se hallaron los famosos rollos jud os, un traductor del arameo lleva al espa ol el manuscrito de Jes s sobre su propia vida y que le habr a dictado y entregado al ap stol Mateo para su custodia y preservaci n por la comunidad de los esenios, antes de ser prendido. En el mundo hisp nico el antecedente m s conocido es "El Evangelio seg n Jesucristo", de Jos Saramago, publicado en 1991, que por lo controversial de su mirada, catapult a la fama al escritor portugu s. Los dos primeros tercios del libro se ocupan de Mar a y Jos y el ltimo de Jes s, visto desde un narrador en tercera persona que mira todo desde cierta distancia. La gran novedad del libro es la confabulaci n entre Dios y el Diablo para extender la religi n m s all de los confines jud os a todo el mundo y el intento fallido de Jes s de eludir este destino. Han pasado 24 a os desde la publicaci n del libro de Saramago, que todav a se lee, no como antes, por supuesto, pero a n est en algunas bibliotecas."El evangelio seg n Jes s" arranca de un punto de partida completamente diferente y original, no explorado anteriormente. Siguiendo las investigaciones arqueol gicas y de fuentes textuales alemana y norteamericana, esta novela quiere retratar al Jes s estrictamente hist rico, firmemente anclado en su tradici n jud a original y despojado completamente de lo que el cristianismo le agreg despu s, vg. la resurrecci n vista como una necesidad y postulada en consecuencia por San Pablo. Por eso el t tulo "Jes s" y no "Jesucristo", como en Saramago. La investigaci n ha mostrado que los evangelios son posteriores, incluso a San Pablo, que siguiendo la fuente de dichos de Jes s, llamada en alem n Quelle, coinciden en los dichos y se contradicen a veces en los hechos y que en alguna medida est n calcados del Antiguo Testamento. Adem s, investigaciones arqueol gicas recientes muestran, por ejemplo, que el mito de la resurrecci n del Mes as al tercer d a ya exist a en la poca de la liberaci n de los macabeos contra los sel ucidas, en el 164 a.d.C. La necesidad pol tica de los cristianos de cortar los lazos con la tradici n jud a y adecuarse al imperio se debe al hecho de que la nueva religi n cristiana se extend a por todo el territorio ocupado por Roma y eso luego de la di spora jud a despu s de las tres rebeliones sofocadas por las legiones. Los cristianos quer an poner distancia con su origen porque los jud os, despu s de sus tres rebeliones, se convirtieron en el primer pueblo desterrado por Roma y los romanos quer an borrarlos del mapa, por eso, hasta el nombre del territorio le cambiaron, Palestina, un viejo nombre filisteo. Por eso la inveros mil historia de que un verdugo como Pilatos, finalmente sancionado por sus excesos con el exilio a la Galia, haya intentado salvar a Jes s de la muerte en contra de la voluntad de sus compatriotas. Jes s es el resultado de su tradici n y no se puede entender sin ella, su mensaje era diferente al de sus antecesores, que eran muchos, y en rigor, Cristo, con su resurrecci n, una creaci n de San Pablo y los que vinieron despu s, que lo que arrancaron de ese contexto jud o y crearon una nueva religi n con l. "El evangelio seg n Jes s" muestra a un hombre como un ser humano cualquiera, desde su propia conciencia y como si fuera un diario. Nunca como ahora se lo ha visto a Jes s tan desde dentro, con las preocupaciones, deseos, pensamientos y reflexiones de un hombre de su poca y gestando el mensaje tan profundamente original que cambiar a el curso de la historia. La visi n que emerge de la lectura es un Jes s tan radicalmente diferente a todo lo presentado antes sobre l que desatar sin duda toda clase de pol micas en el mundo occidental.Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginari

La ya comenzada migraci n de masas de Oriente y frica hacia Europa a causa de la miseria, las guerras, el terrorismo y el cambio clim tico se acelerar en el futuro pr ximo provocando grandes cambios en las tradicionales democracias europeas, las que ven resurgir con fuerza cada vez mayor populismos y fascismos xen fobos en varios pa ses. Por el otro lado un creciente malestar social debido al impacto de la automatizaci n que llevar al paro a grandes grupos de trabajadores profundizar la crisis en todas partes. En una Suecia inmersa en situaci n tal se desarrolla el tri ngulo amoroso entre Magnus, Clara y Julian, tres militantes revolucionarios en los comienzos de la insurrecci n popular contra la coalici n fascista y populista en el gobierno. Magnus, una personalidad manipuladora que ha extendido el abuso al que fue sometida Clara en su infancia, se enfrenta a la creciente resistencia de esta, a su decisi n de hacerse cargo de la hija de su amiga asesinada y al amor entre la muchacha y Julian en pleno estallido de la guerra civil. As , el choque de emociones en el obsesivo discurrir de los personajes en peligro y tensi n extremas se potencia en una acci n desencadenada que puede suprimirlos en el momento menos pensado y que convierte a los personajes en expresi n instant nea y total de sus deseos y pulsiones.Esta novela cruza los g neros en diversas direcciones, de una b lica a otra er tica y de novela de amor para ser tambi n de acci n y aventuras, la que se mezcla con la distop a pol tica y social de un capitalismo tard o que ha avanzado en la destrucci n de los lazos para transformarlos a todos en objetos intercambiables en un mercado sexual sin l mites y en su intensidad de empat a y mon logo interior indirecto aborda por momentos una fuerte expresividad l rica y pica.

Situada en el Estocolmo de nuestros d as, "La sombra de Nietzsche" es una novela negra escrita desde la perspectiva central, y en primera persona, de un profesor universitario de filosof a, experto en el gran fil sofo alem n. El protagonista, obsesionado por controlar el curso de su vida, trata de todos los modos posibles de evitar las trampas e ilusiones que nos hacemos sobre nuestra conciencia, se aladas por Nietzsche, pero las oscuras pulsiones de este personaje aislado y con un fuerte malestar con su existencia, le juegan una mala pasada en una iron a tr gica que lo precipitar a un abismo en el que se le difuminar n las fronteras entre realidad y fantas a. Sin que el profesor Hartmann se d cabalmente cuenta es desbordado en su vida amorosa por ciegas acciones que lo llevan a un c rculo creciente de violencia asesina. En este sentido, el libro es una exploraci n de la pulsi n sexual emergente de las condiciones generales de nuestra existencia y es expl cito en la descripci n del modo en que se va desarrollando esta espiral de creciente intensidad con los diferentes amores del profesor, espiral en la que sexo, amor y violencia, tal como est n presentados, son caras recurrentes y a veces inseparables en nuestra conducta libidinal. El personaje del inspector Nero y del t cnico forense Holm proporcionan las acciones secundarias de la novela. El inspector, sacudido por la tragedia que llev a la muerte a su mujer y a su hijo por propio error (narrada en Memento, el primer libro de esta serie), lidera la investigaci n criminal y en su lucha paralela contra la culpa y el dolor provenientes de su pasado, tiene que deshacerse de amenazas pendientes sobre su vida y la de la nica hija que le queda de aquella devastadora tragedia. El t cnico forense Holm debe a su vez responder a la consecuencia de un acto casual e involuntario en la figura de alguien cuya aparici n trastoca sus valores y su aburrida y met dica existencia. Esta ltima acci n proporciona el contraste levemente c mico e ir nico a las otras dos. En las perspectivas de los personajes principales la aproximaci n a los personajes es de empat a y suspensi n de todo juicio sobre sus conductas y el mundo que se construye ante los ojos del lector est naturalmente filtrado por sus visiones particulares. Un libro cuya acci n vertiginosa y diversa hace que no se pueda dejar de leer.Julio Millares gan el premio Vargas Llosa de novela y el de la revista Imaginaria para cuentos infantiles. Vivi en Brasil, Italia, Francia y Suecia y retorn luego a su pa s natal, Argentina. Es catedr tico en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo.

La serie de Joy es una colecci n de cuentos humor sticos y afectuosos sobre los miedos y problemas que los ni os tienen en sus primeros a os, como cuando llega un nuevo hermano, se cae por el desag e cuando el agua se est cayendo por las ca er as, un ser querido fallece, sufre intimidaci n y burlas, el primer amor, etc. La imaginaci n no tiene l mites para ellos y todo es posible si seguimos la l gica narrativa del tema original. Cada historia es contada desde el punto de vista del ni o y el contenido altamente dram tico de los problemas a los que se enfrentan se refleja claramente en ellos. En esta historia Joy tiene una herida en el pie y deber a recibir la vacuna antitet nica, pero tiene miedo a la vacuna. Su padre no la obliga sino que espera que ella misma lo acepte. Joy y su padre hablan sobre el miedo y c mo lidiar con l hasta que Joy acepta voluntariamente vacunarse.