Lea Ypi

A WATERSTONES BEST POLITICS BOOK OF 2024 This is an exceptional moment for democracy. In the year of elections, read Margaret Atwood, Mary Beard, Lea Ypi, Elif Shafak and more on what democracy means - and why it matters. In 2024, nearly half the world will take part in a national election, with billions heading to the polls. It's a thrilling, unprecedented opportunity for change - yet democracy is also under threat. Women are at the forefront of the fight for democratic rights, as well as being the most vulnerable when those rights disappear. Here, eleven extraordinary women - leaders, philosophers, historians, writers and activists - explore democracy's power to uplift our societies. Between its ancient origins and its modern challenges, they share a vision for a better future - one we can build together.

When Lea Ypi discovers a photo of her grandmother, Leman, honeymooning in the Alps in 1941 posted by a stranger on social media, she is faced with unsettling questions. Growing up, she was told records of her grandmother’s youth were destroyed in the early days of communism in Albania. But there Leman was with her husband, Asllan Ypi: glamorous newlyweds while World War II raged. What follows is a thrilling reimagining of the past, as we are transported to the vanished world of Ottoman aristocracy, the making of modern Greece and Albania, a global financial crisis, the horrors of war and the dawn of communism in the Balkans. While investigating the truth about her family, Ypi grapples with uncertainty. Who is the real Leman Ypi? What made her move to Tirana as a young woman and marry a socialist who sympathized with the Popular Front while his father led a collaborationist government? And why was she smiling in the winter of 1941? By turns epic and intimate, profound and gripping, Indignity explores what it means to survive in an age of extremes. It reveals the fragility of truth, both personal and political, and the cost of decisions made against the tide of history. Through secret police reports of communist spies, court depositions, and Ypi’s memories of her grandmother, we move between present and past, archive and imagination, fact and fiction. Ultimately, she asks, what do we really know about the people closest to us? And with what moral authority do we judge the acts of previous generations?

Da Lea Ypi tilfældigvis finder et billede af sin farmor fra 1941, nygift på et skiresort midt under krigen, vender det op og ned på alle hendes forestillinger om farmorens liv. Hvordan kunne hun være så lykkelig, mens de mest brutale forbrydelser mod menneskeheden var under opsejling? En uro melder sig i Lea Ypi, der altid har opfattet sin farmor som moralens fyrtårn. Her begynder en rejse tilbage i tiden gennem et fletværk af personlige minder, forestillingsbilleder, arkivalier og hemmeligstemplede dokumenter. En kærlighedshistorie, der udspiller sig i det tabte Osmannerrige, under kommunismens fremmarch i Balkanlandene og tilblivelsen af det moderne Grækenland og Albanien. Hvad ved vi egentlig om vores nærmeste? Og med hvilken ret kan vi dømme tidligere generationers handlinger? Én for én stykker Lea Ypi brikkerne sammen i denne mesterlige fortælling om sin farmor og den brydningstid, hun levede i. Lea Ypi (f. 1979) er forfatter og professor i politisk teori ved London School of Economics. Hun skriver jævnligt for The Guardian og Financial Times, og har udgivet en lang række bøger om globalisering, migration og kolonialisme. Senest har hun udgivet erindringsværket Fri - at blive voksen ved historiens afslutning, som blev tildelt adskillige internationale priser.

The author of Free returns with an extraordinary inquiry into historical injustice, dignity, truth, and imagination. When Lea Ypi discovers a photo of her grandmother, Leman, honeymooning in the Alps in 1941 posted by a stranger on social media, she is faced with unsettling questions. Growing up, she was told all records of her grandmother's youth were destroyed in the early days of communism in Albania. But there Leman was with her husband, Asllan Ypi: glamorous newlyweds while World War II raged. What follows is a thrilling reimagining of the past, spanning the vanished world of Ottoman aristocracy, the making of modern Greece and Albania, a global financial crisis, and the horrors of war and the dawn of communism in the Balkans. While investigating the truth about her family, Ypi grapples with uncertainty. Who is the real Leman Ypi? What made her move to Tirana as a young woman and meet a socialist who sympathized with the Popular Front while his father led a collaborationist government? And, above all, why was she smiling in the winter of 1941? By turns epic and intimate, profound and gripping, Indignity shows what it is like to make choices against the tide of history--and reveals the fragility of truth, collective and personal. Through secret police reports of communist spies, court depositions, and Ypi's memories of her grandmother, we move between present and past, archive and imagination. With what moral authority do we judge the acts of previous generations? And what do we really know about the people closest to us?

Det börjar med ett okänt fotografi: en ung kvinna på lyxig bröllopsresa i Alperna, mitt under brinnande världskrig 1941. Långt senare ska bilden på kvinnan förbrylla hennes barnbarn Lea. Alla familjedokument hade ju försvunnit när kommunisterna tog makten i Albanien. Vad gjorde farmor Leman där? Fotot blir startskottet för en vindlande resa in i arkiven. I Förödmjukelse fortsätter Lea Ypi den granskning av sin släkthistoria som påbörjades i hyllade Fri. Det är ett verk som tar med läsaren till det sönderfallande Ottomanska riket, när hela Europa står på randen till ett sammanbrott, men som framför allt ställer frågor om de val vi gör i livet, i en tid när allt – liksom i vår tid – står och väger.

Lea Ypi er vokset op i det kommunistiske Albanien. Et land præget af knaphed, politiske henrettelser og hemmeligt politi. Efter murens fald forandrede alt sig. Statuerne af Stalin og Hoxha blev væltet, og folk kunne stemme og tilbede de guder, de ville. Men samtidig blev pyramidespil mere og mere udbredt. Arbejdspladser forsvandt, folk flygtede til Italien og voldelige konflikter blev hverdag. Efterhånden som én generations forhåbninger blev afløst af en ny generations desillusion, begyndte Ypi at sætte spørgsmålstegn ved, hvad frihed overhovedet vil sige. Fri er et fængslende erindringsværk om at blive voksen midt i voldsomme politiske omvæltninger. Lea Ypi er forfatter og professor i politisk teori ved London School of Economics. Hun har udgivet en lang række bøger om globalisering, migration og kolonialisme, og skriver sideløbende for bl.a. The Guardian. I tillæg til sine mange ærestitler tildeltes Ypi i 2024 titlen som Fellow of the British Academy. Fri er oversat til alverdens sprog og har vundet adskillige priser og nomineringer, bl.a. The Royal Society of Literature’s Ondaatje Prize.

An imaginative investigation into dignity and historical injustice through the story of a family from the fall of the Ottoman Empire to the dawn of Communism in the Balkans‘There must be hope somewhere, between memory and imagination. Perhaps it takes the form of faith in the redeeming power of art.’When Lea Ypi discovers a photo of her grandmother, Leman, honeymooning in the Alps in 1941 posted by a stranger on social media, she is faced with unsettling questions. Growing up, she was told records of her grandmother’s youth were destroyed in the early days of communism in Albania. But there Leman was with her husband, Asllan Ypi: glamorous newlyweds while World War II raged.What follows is a thrilling reimagining of the past, as we are transported to the vanished world of Ottoman aristocracy, the making of modern Greece and Albania, a global financial crisis, the horrors of war and the dawn of communism in the Balkans. While investigating the truth about her family, Ypi grapples with uncertainty. Who is the real Leman Ypi? What made her move to Tirana as a young woman and marry a socialist who sympathized with the Popular Front while his father led a collaborationist government? And why was she smiling in the winter of 1941?By turns epic and intimate, profound and gripping, Indignity explores what it means to survive in an age of extremes. It reveals the fragility of truth, both personal and political, and the cost of decisions made against the tide of history. Through secret police reports of communist spies, court depositions, and Ypi’s memories of her grandmother, we move between present and past, archive and imagination, fact and fiction. Ultimately, she asks, what do we really know about the people closest to us? And with what moral authority do we judge the acts of previous generations?

An imaginative investigation into dignity and historical injustice through the story of a family from the fall of the Ottoman Empire to the dawn of Communism in the Balkans'There must be hope somewhere, between memory and imagination. Perhaps it takes the form of faith in the redeeming power of art.'When Lea Ypi discovers a photo of her grandmother, Leman, honeymooning in the Alps in 1941 posted by a stranger on social media, she is faced with unsettling questions. Growing up, she was told records of her grandmother's youth were destroyed in the early days of communism in Albania. But there Leman was with her husband, Asllan Ypi: glamorous newlyweds while World War II raged.What follows is a thrilling reimagining of the past, as we are transported to the vanished world of Ottoman aristocracy, the making of modern Greece and Albania, a global financial crisis, the horrors of war and the dawn of communism in the Balkans. While investigating the truth about her family, Ypi grapples with uncertainty. Who is the real Leman Ypi? What made her move to Tirana as a young woman and marry a socialist who sympathized with the Popular Front while his father led a collaborationist government? And why was she smiling in the winter of 1941?By turns epic and intimate, profound and gripping, Indignity explores what it means to survive in an age of extremes. It reveals the fragility of truth, both personal and political, and the cost of decisions made against the tide of history. Through secret police reports of communist spies, court depositions, and Ypi's memories of her grandmother, we move between present and past, archive and imagination, fact and fiction. Ultimately, she asks, what do we really know about the people closest to us? And with what moral authority do we judge the acts of previous generations?

Lea växer upp i det stalinistiska Albanien. Det är en tillvaro präglad av isolering, övervakning och umbäranden. Men Lea anar inget av detta. Hon är stolt över sitt fria och jämlika land, och helt ovetande om det pris hennes familj betalat för att överleva. År 1990 ändras allt. Regimen faller, men den nyvunna friheten visar snart ett annat ansikte, också det brutalt och skoningslöst.Fri – En uppväxt vid historiens slut är en överväldigande och knivskarp berättelse om att växa upp i skiftet mellan kommu­nism och kapitalism.

Vaikuttava, mustan huumorin sävyttämä muistelma suljetusta Albaniasta.Lea Ypi varttui 1980-luvun Albaniassa, stalinismin ikeessä. Maasta pääsi pois vain pakenemalla. Elämää hallitsivat niukkuus ja jonot, teloitukset sekä kaikkialle näkevä salainen poliisi. Lealle Albania oli kuitenkin lämmin koti, jossa naapurit auttoivat toisiaan. Vuonna 1990 kaikki muuttui liki yhdessä yössä. Stalinin ja Hoxhan patsaat kaadettiin, ja ihmiset saivat äänestää ja puhua mitä halusivat. Samalla maa ajautui konkurssiin ja väkivalta levisi kaduille. Mukaansatempaava myyntimenestys kertoo nuoresta tytöstä keskellä maailmansa luhistumista. Teos kysyy, mitä vapaus ja demokratia todella ovat.

”Jag har inte på länge läst en så omvälvande, insiktsfull och samhällskritisk berättelse där idéerna verkligen blivit människor.” Sveriges radio”Fri är komisk, spännande, sorglig, dramatisk. Och viktig: Ypi sätter på spel, individens relation till samhället, till andra – och till sig själv.” Expressen”Fri är rolig, skriven med svart humor och lätt hand. Men den ställer svåra frågor. Vad är frihet, och var finns den? Ypi är en skarp politisk teoretiker som vill komplicera ideologiernas teoretiska modeller.” Aftonbladet”Ypis storhet är att hon ändå lyckas skildra människans svårkuvliga solidaritet.” Dagens Nyheter”Jag kan inte tänka mig mer angelägen läsning detta val-, krigs- och krisår.” Svenska Dagbladet”En djuplodande personlig historia som drabbar och berör.” Tara Westover”Underbart rolig och gripande … en berättelse om familjehemligheter och uppvaknande” Observer”Totalt fängslande … briljant observerad och politiskt nyanserad - och bäst av allt – en rolig och viktig bok.” Guardian”En blivande klassiker” TLS”Om du bara läser en memoar detta år, låt det bli denna.” Sunday TimesLea växer upp i det stalinistiska Albanien. Det är en tillvaro präglad av isolering, övervakning och umbäranden. Men Lea anar inget av detta. Hon är stolt över sitt fria och jämlika land, och helt ovetande om det pris hennes familj betalat för att överleva. År 1990 ändras allt. Regimen faller, men den nyvunna friheten visar snart ett annat ansikte, också det brutalt och skoningslöst.Fri – En uppväxt vid historiens slut är en överväldigande och knivskarp berättelse om att växa upp i skiftet mellan kommu­nism och kapitalism.

Elleve år gamle Lea elsker hjemlandet Albania. For henne er sosialismen ensbetydende med trygghet, sikkerhet og en lys fremtid blant likesinnede kamerater. Men en dag på vei hjem fra skolen blir hun skremt av et opptog protesterende studenter. I neste øyeblikk klamrer hun seg gråtende til en halshugget statue av Josef Stalin.I løpet av noen få dager raser hele hennes verden sammen. Foreldrene har løyet for henne og snakket i koder hele livet. Familiebakgrunnen er ikke hva Lea trodde den var. Alt som før var trygt, er brått ukjent og uforståelig.Fri handler om hva som skjedde da Europas siste sosialistiske fyrtårn sluknet: hvordan overgangen fra en sosialistisk stat til et fritt marked førte til korrupsjon, kaos og kriminalitet. Den handler om hva frihet er, og om hva som skjer når et ungt menneske får hele sitt verdigrunnlag, sin identitet og sannhet revet vekk under føttene.Denne prisvinnende boken er under utgivelse i 25 land.

Vaikuttava, mustan huumorin sävyttämä muistelma suljetusta Albaniasta.Lea Ypi varttui 1980-luvun Albaniassa, stalinismin ikeessä. Maasta pääsi pois vain pakenemalla. Elämää hallitsivat niukkuus ja jonot, teloitukset sekä kaikkialle näkevä salainen poliisi. Lealle Albania oli kuitenkin lämmin koti, jossa naapurit auttoivat toisiaan. Vuonna 1990 kaikki muuttui liki yhdessä yössä. Stalinin ja Hoxhan patsaat kaadettiin, ja ihmiset saivat äänestää ja puhua mitä halusivat. Samalla maa ajautui konkurssiin ja väkivalta levisi kaduille. Mukaansatempaava myyntimenestys kertoo nuoresta tytöstä keskellä maailmansa luhistumista. Teos kysyy, mitä vapaus ja demokratia todella ovat.