Otfried Preußler

Fantasticheskie personazhi iz skazok izvestnogo nemetskogo pisatelja Otfrida Projslera - malyshi. A znachit, i shalosti, i mysli, i prikljuchenija u nikh - detskie, to est vesjolye, dobrye i sovershenno ne opasnye. Po krajnej mere, dlja togo, kto sam ne zamyshljaet nichego plokhogo. Malenkaja Baba Jaga ochen khochet stat nastojaschej vedmoj. No dlja etogo ej nado vyuchit koldovskuju knigu, sovershit mnozhestvo khoroshikh postupkov i sdat ekzamen. Malenkaja Baba Jaga i ejo vernyj drug i pomoschnik voron Abrakhas starajutsja izo vsekh sil. No rezultat okazhetsja sovsem ne takim, kakogo oni zhdali... Jarkie i vesjolye illjustratsii Olgi Kovaljovoj pomogut vam poznakomitsja s glavnymi gerojami, izuchit ustrojstvo nastojaschej volshebnoj metly i, mozhet byt, dazhe prochitat strochku-druguju v koldovskoj knige. Dlja doshkolnogo vozrasta. Tekst dlja chtenija vzroslymi detjam.Perevodchik: Korinets Jurij IosifovichKhudozhnik: Kovaljova Olga

Malenkij Vodjanoj - ozornoj, ljuboznatelnyj geroj izvestnoj skazki nemetskogo pisatelja Otfrida Projslera. On rodilsja v melnichnom prudu i ne ponaslyshke znaet, chto takoe prjatki v vodorosljakh ili obed s rusalkami i kolodeznym dukhom. No neobychnomu malchiku tolko predstoit poznakomitsja s mirom, vykhodjaschim za travjanistye berega ego doma. Vmeste s Malenkim Vodjanym vy pokataetes na melnichnom kolese, najdjote novykh druzej i veselo provedjote vremja. Vyrazitelnye, jarkie illjustratsii Olgi Kovaljovoj dopolnjajut knigu i delajut kazhdogo personazha eschjo bolee zhivym i zadornym.

Motoroshna istorija, vid jakoji zavmiraje dusha......Pro mlin u Kozelbrusi sered mistsevikh khodjat pogani chutki, i same tudi potrapljaje pidlitok-sirota Krabat. Tut vin navchitsja ne tilki melnikuvati. Majster vchitime Krabata ta inshikh 11 melnichukiv chakluvati. Ne vsi umovi navchannja vidomi odrazu. Tilki zgodom khlopets diznajetsja: schoroku khtos iz uchniv pomiraje, schob melnik zhiv dali. Vtekti z mlina nemozhlivo, tochnishe, isnuje odin-jedinij shljakh... Iljustrator Mekhrdad Zaeri

Knigi serii "Chitaem do shkoly" poznakomjat rebjonka s glavnymi proizvedenijami detskoj klassicheskoj literatury i pomogut emu podgotovitsja k pervomu klassu. Malenkaja Baba Jaga eschjo sovsem rebjonok: obajatelnaja, ozornaja i neposlushnaja. Naperekor vzroslym vedmam ona reshaet sovershat khoroshie dela i pomogat okruzhajuschim. Ved ona sovsem ne khochet byt zloj! I, nesmotrja na sovet vedm, kotorye ne prinimajut nikakie dobrye postupki, Malenkaja Baba Jaga ostajotsja verna sebe i dazhe stanovitsja edinstvennoj koldunej v mire. Serija "Chitaem do shkoly" rasschitana na detej-doshkoljat, na ikh jarkoe voobrazhenie, ljuboznatelnye umy i khoroshee nastroenie.

Vse znamenitye skazki izvestnogo nemetskogo pisatelja Otfrida Projslera pro fantasticheskie suschestva, kotorykh obedinjaet odno- oni vse malenkie. Ne prosto malenkogo rosta, a prjamo malyshi. Poetomu i shalosti u nikh, i mysli, i prikljuchenija- sovershenno detskie. Malenkij Vodjanoj v krasnom kolpachke zhivet na dne melnichnogo pruda, Malenkoe Prividenie- v starom zamke, a Malenkaja Baba-Jaga- v lesu, gde ona gotovitsja k sdache ekzamena na vzrorsluju vedmu. Vse oni stanut vashimi druzjami, esli vy ne ispugaetes nyrnut v vodu, prolezt skvoz podzemnyj labirint i poletat na metle.....A esche zdes vy najdete sovety, kak ustroit dozhd iz pirogov, kak pogovorit na ptichem jazyke, gde pokatatsja na vodjanoj gorke-i vse eto v odnoj veseloj knige!

A dark thriller about a boy forcibly made apprentice to a sorcerer, set against enchanted woods and shadowy ruins. "One of my favorite books." --Neil Gaiman New Year's has passed. Twelfth Night is almost here. Krabat, a fourteen-year-old beggar boy dressed up as one of the Three Kings, is traveling from village to village singing carols. One night he has a strange dream in which he is summoned by a faraway voice to go to a mysterious mill--and when he wakes he is irresistibly drawn there. At the mill he finds eleven other boys, all of them, like him, the apprentices of its Master, a powerful sorcerer, as Krabat soon discovers. During the week the boys work ceaselessly grinding grain, but on Friday nights the Master initiates them into the mysteries of the ancient Art of Arts. One day, however, the sound of church bells and of a passing girl singing an Easter hymn penetrates the boys' prison: At last a plan is set in motion that will win them their freedom and put an end to the Master's dark designs. Krabat & the Sorcerer's Mill was one of Cornelia Funke's most beloved books as a child, and it is easy to see why. It is a wondrous story of magic, black and white; of courage and cunning; and of high adventure.

Zakhvatyvajuschaja misticheskaja povest izvestnogo nemetskogo pisatelja Otfrida Projslera sozdana na osnove starinnykh zapadnoslavjanskikh legend. Vsesilnyj koldun sobiraet uchenikov na staroj melnitse. Kazhdyj god nakanune Rozhdestva odnomu iz nikh predstoit ischeznut navsegda, chtoby Chjornyj Master ostalsja v zhivykh. Dolgo li budut krutitsja zhernova staroj melnitsy? Eto znaet tolko odin uchenik. I on gotov srazitsja s koldunom za svojo schaste.Izdanie v tvjordom perepljote s vypuklymi elementami i chastichnym lakom. Tsvetnye illjustratsii Anny Vlasovoj. Polnyj perevod. Plotnaja belaja bumaga. Chjotkij, udobnyj dlja chtenija shrift.

Igal ööl täpselt vaimudetunni alates ärkab väike kummitus. Mõnuga kummitab ta Eulensteini linnuse vanade müüride vahel ja külastab oma sõpra öökull Huhuud. Vahetevahel räägib ta kaaslasele oma unistusest: kui tore oleks näha maailma päevavalgel, kasvõi üksainus kord! Aga kui see soov ootamatult täide läheb, algab tõeline seiklus - ja seda mitte ainult väikese kummituse jaoks!Otfried Preussler (1923-2013) oli tunnustatud saksa lastekirjanik. Tema esimene lasteraamat "Väike vetevaim" ilmus 1956. aastal ja pälvis Saksa noorsookirjanduse eriauhinna teksti ja illustratsioonide eest. Ühtekokku on ta kirjutanud 35 raamatut, neist tuntumad on "Krabat", "Röövel Hotzenplotz", "Röövel Hotzenplotzi uued seiklused", "Röövel Hotzenplotz ja kuurakett" ja "Väike nõid", mille põhjal on Eestis tehtud ka tore telelavastus.