Per Petterson

A tender, merciless portrait of a life going to pieces by the internationally acclaimed author of Out Stealing Horses. Arvid Jansen is in a tailspin, unable to process the grief of losing his parents and brothers in a tragic ferry accident. He spends his time drinking, falling into fleeting relationships with women, and driving around in his Mazda. A year ago, his wife Turid took their three daughters and left him. When Turid unexpectedly calls for a ride home from the train station, he faces the life they've made without him. Now in paperback, Per Petterson's latest novel, which has been hailed by critics as the equal of his international best seller Out Stealing Horses, explores Arvid's dark night of the soul. In this moment of faltering hope and despair, his daughter Vigdis--who he's always felt understood him best--has a crisis of her own and reaches out to him. He must find a way to respond to someone who, after everything, still needs him. Reaching the heights of Petterson's best work, Men in My Situation is a heartrending, indelible story from a major international writer.

"Per Petterson har ofte udtalt, at mændene i hans romaner ikke er ham selv på trods af romanernes klare referencer til forfatterens eget liv. Men i ’Mit Abruzzo’ er der ingen tvivl. Grænsen imellem den fiktive Per og den virkelige Per opløses. Tilbage står den ægte Per, en forfatter balancerende på kanten af afgrunden med blikket rettet mod en lys horisont." LitteratursidenGennem det halve år op til at han fylder 69 tager forfatteren Per Petter­son notater fra livet på Porten hvor han bor. Hver dag står han op klokken seks og prøver at læse i to ti­mer, siddende på en pindestol eller stående ved køkkenbordet, inden han går ned til skrivehytten for at arbejde. Han venter på nyt om den røde jeep som han håber kan reddes, men som måske må skrottes. Der er hele tiden arbejde der skal udføres på det lille landbrug, en grund skal ryddes på det sted hvor der måske kan bygges et nyt hus, træer skal fældes, fårene skal klippes, og han slås med den rasende vædder der skal fodres og passes og kløs i pelsen. Af og til kører han til Lillestrøm og mødes med Øivind som han har haft et nært venskab med i snart fyrre år. Han har samtaler med sin storebror Steen om familiens historie, om moren og faren og de to brødre der alle sammen er borte. Min­der trænger sig på, om barndom og opvækst og en dreng som aldrig kunne sidde stille, en nervøs dreng som blev en nervøs voksen og siden en nervøs ældre mand. Om møder med forfattere hjemme i Norge og på rejser rundt om i verden. Og som en rød tråd gennem det hele løber litteraturen, i en slags indre samtale om og med forfattere og deres bøger.Mit Abruzzo er både en melankolsk og energisk tekst, skrevet frem med fintsleben sårbarhed og barsk humor, og hele vej­en igennem med Pettersons umiskendelige, lysende ­prosa.“Lykkeligvis er Mit Abruzzo formidabel. Og visse passager minder faktisk så meget om en ægte Per Petterson-roman, at det er umuligt at se forskel. Liv og værk går i ét.” – Jyllands-Posten ??????????“Tilbage på bundlinjen står ’Mit Abruzzo’ som en enormt generøs gestus. Et helt igennem ulogisk og uventet skridt fra en forfatter, der kun greb ud efter journalen af bitter nød, men føjede en ny dimension, et på en anden måde sandt værk, til sit forfatterskab.” – Politiken ??????????“Mit Abruzzo er en helt igennem virrende livlig og energisk og stærkt charmerende dagbogs- e??????????“Fra dagsoptegnelser om det almindelige, smalle hverdagsliv på gården rejser sig en dramatisk livshistorie, både i det ydre og det indre. Findes der noget mere interessant end et menneske foldet helt ud? Eller i hvert fald en forfatters selvbillede foldet helt ud?” – Weekendavisen“Det er en bog, der berørte mig. Prosaen skinner.” – Kulturkapellet

6 stjerner Jyllands-Posten5 stjerner Berlingske og Børsen 5 hjerter PolitikenSØNDAG, SEPTEMBER 1992. Telefonen ringer tidligt om morgenen i Arvid Jansens lejlighed på Bjølsen i Oslo. Det er Turid, hans ekskone, hun er ude af sig selv og har brug for hjælp, men hun ved ikke hvor hun er. Arvid finder hende ved den nedlagte jernbanestation på Bjørkelangen og kører hende hjem til rækkehuset på Skjetten, hvor hun har boet med deres tre piger det sidste år. Inde i huset genkender Arvid intet af det liv de har haft sammen. Han er som udslettet. I det år der er gået siden Turid flyttede, har Arvid flakket om fra bar til bar i Oslo centrum, drukket sig fuld, tjekket damer ud og taget med dem hjem, eller kørt rundt i Mazdaen, hvor han også tilbringer nætterne når sengen bliver et umuligt sted. I løbet af denne søndag i september skal han måske finde svar på hvorfor alting blev som det blev. Vigdis, hans ældste datter, ser hvad for en mand Arvid egentlig er, og derfor må hun tage afstand fra ham. Men samtidig er hun også den der har mest brug for ham. Mænd i min situation er et ømt og skånselsløst portræt af et liv i opløsning. PER PETTERSON (f. 1952) er en af de største norske forfattere i vores tid. Hans bøger er oversat til mere end halvtreds sprog. Han har fået en lang række litterære priser, bl.a. Brageprisen, Nordisk Råds Litteraturpris, Bokhandlerprisen og Independent Foreign Fiction Prize. I 2007 modtog han som den første norske forfatter The International Dublin Literary Award. Hans bestsellerroman Ud og stjæle heste er filmatiseret og filmen fik en Sølvbjørn på filmfestivalen i Berlin. ANMELDERNE SKREV »Der er et dragende sug nedad mod mørke, skibskatastrofer og pludselig død i Per Pettersons nyeste og fabelagtige roman Mænd i min situation. Den norske forfatter kan som ingen andre skrive om afbrændte eksistenser og forsagte længsler, så det giver stød langt ind i sjælen.(-) Per Pettersons sprog er som altid krystalklart, på én gang stramt realistisk og blidt poetisk. Mænd i min situation er stor kunst« – JYLLANDS-POSTEN 6 stjerner»Mænd i min situation« er nok den bedste bog, Per Petterson har skrevet siden »Ud og stjæle heste« ... et mesterværk af en samtidsroman om skilsmissernes og de opløste familiers tidsalder og med et portræt af den enlige, ensomme og usikre mand, der står med en sjælden skarphed.”.« – BERLINGSKE 5 stjerner»Per Pettersons livsværk bare vokser og vokser. Per Petterson er en i allerhøjeste grad nær-og nuværende forfatterstemme, men alligevel synes jeg, at det giver mening at se ham som et bindeled i norsk litteratur. Bag ham ligger Aksel Sandemoses alter ego Esben Arnakke og den tidligere arbejderforfatter Dag Solstad. Foran ham ligger Tomas Espedal og Karl Ove Knausgård, der har taget alter egoet et skridt videre med den nøgne autofiktion. Per Petterson passer ind i det selskab. Binder det sammen på midten.« – POLITIKEN 5 hjerter

A tender portrait of grief, fatherhood and a life going to pieces from the bestselling author.'Vivid and moving... It would be hard to find a better writer than Petterson' Irish TimesIn 1992 Arvid Jansen is thirty-eight, divorced and paralysed by grief. More than a year has passed since the tragic accident that took his parents and two of his brothers.Existence has become a question of holding on to a few firm things. Loud, smoky bars, whisky, records, company for the night and taxis home. Or driving his Mazda into the stunning, solitary landscape outside of Oslo, sleeping in the car when his bed is an impossible place to be.Adrift and inept, Arvid feels his life unravelling. Is there any redemption for a man in his situation?'Per Petterson writes about masculinity as well as anyone' Torrey Peters'A rare insight into male vulnerability' Evening Standard

"Jeg er 68 år nå og har vært det siden juli, den 18. Det er koronapandemi på andre året med alt hva det innebærer. Jeg sitter ved vinduet, det er 15 grader minus, det er januar. Det er ikke lyst ennå, men det er heller ikke mørkt, det var fullmåne i natt. Fra vinduet ser jeg ned mot skogkanten langs enga ikke langt fra grusveien og lindetrærne. På bergknatten like ved skal vi bygge et hus, et ikke veldig stort hus, og skal flytte ned dit fra dette huset som snart har vært hjemmet mitt i 28 år." Gjennom halvåret fram til han fyller sekstini, tar forfatteren Per Petterson notater fra livet på Porten. Hver dag står han opp klokka seks og prøver å lese i to timer, sittende på en pinnestol eller stående ved kjøkkenbenken, før han går ned til skriverhytta for å arbeide. Han venter på nyheter om den røde jeepen som han håper kan reddes, men som kanskje må vrakes. Stadig er det jobb som må gjøres på det lille småbruket, en tomt skal ryddes der et nytt hus kanskje kan komme opp, trær må felles, sauene må klippes, og han slåss med den rasende bukken som må mates og stelles og få pelsen klødd. Innimellom kjører han til Lillestrøm og møter Øivind, som han har hatt et dypt vennskap med i snart førti år. Med storebroren Steen har han samtaler om slektas historie, om moren og faren og de to brødrene som alle er borte. Minner presser på, om barndom og oppvekst og en gutt som aldri kunne sitte stille, en nervøs gutt som ble en nervøs voksen og siden en nervøs eldre mann. Om møter med forfattere her hjemme og på reiser rundt i verden. Og som en skimrende tråd gjennom det hele finnes litteraturen, i en slags indre samtale om og med forfattere og bøkene deres. "Mitt Abruzzo" er en både mollstemt og energisk tekst, skrevet fram med finstemt sårbarhet og røff humor, og hele veien med Pettersons umiskjennelige, lysende prosa.

A tender, merciless portrait of a life going to pieces by the internationally acclaimed author of Out Stealing Horses. Men in My Situation, Per Petterson's evocative and moving new novel, finds Arvid Jansen in a tailspin, unable to process the grief of losing his parents and brothers in a tragic ferry accident. In the aftermath, Arvid's wife, Turid, divorced him and took their three daughters with her. One year later, Arvid still hasn't recovered. He spends his time drinking, falling into fleeting relationships with women, and driving around in his Mazda. When Turid unexpectedly calls for a ride home from the train station, he has to face the life they've made without him. Critics have already hailed Men in My Situation as the equal of Petterson's international bestseller Out Stealing Horses, in part for his unflinching portrayal of Arvid's dark night of the soul. In this moment of faltering hope and despair, Arvid's daughter Vigdis--who he's always felt understood him best--has a crisis of her own and reaches out. Now he must find a way to respond to someone who, after everything, still needs him. Reaching the heights of Petterson's best work, Men in My Situation is a heartrending, indelible story from a celebrated author.

The shimmering, windswept first novel by the internationally acclaimed author of Out Stealing Horses. Echoland is the powerful and emotionally resonant first novel from Per Petterson. Written in the mold of his early story collection Ashes in My Mouth, Sand in My Shoes, it features a young Arvid Janssen, who is now twelve, on the verge of his teenage years and beginning to understand more about the world and his place in it. Set over the course of a single formative summer, the novel captures a series of episodes from Arvid's long visit to his grandparents' home in Denmark. He rides his bike around town, befriends other children on the beach, fishes for plaice, and weathers misunderstandings with his mother and grandparents, all of which Petterson imbues with the hope and yearning that come with this stage of life. Echoland is an assured and poignant beginning for an author--and character--who would go on to be loved the world over.

Petterson ukhvatil tu samuju vesch, kotoraja volnuet kazhdogo iz nas, - kak khrupka chelovecheskaja zhizn... Ego proza trevozhit serdtse i budit mysl, podobno osvezhajuschej zagorodnoj progulke."Dejli telegraf"Roman "Pora uvodit konej" norvezhtsa Pera Pettersona stal literaturnoj sensatsiej, ego avtor byl udostoen odnoj iz samykh prestizhnykh v mire nagrad dlja prozaikov - Mezhdunarodnoj premii IMPAC, obojdja takikh sopernikov, kak Salman Rushdi i Dzhon Kutzee. Osobenno kritiki otmechajut jazyk romana - P. Petterson schitaetsja odnim iz luchshikh norvezhskikh stilistov.Geroj romana Trond Sander posle smerti ljubimoj suprugi pereezzhaet iz stolitsy Norvegii v derevenskuju glush, chtoby chasche byvat na prirode i obresti nakonets na sklone let pokoj. Odnako sluchajnaja vstrecha s chelovekom iz proshlogo vozvraschaet glavnogo geroja k vospominanijam o davno zabytykh tragicheskikh sobytijakh: voennoe vremja, dvizhenie Soprotivlenija, ljubovnaja drama - zhenschina i dvoe muzhchin...V 2019 godu vyshla ekranizatsija romana s Stellanom Skarsgardom v glavnoj roli. Na Berlinale v tom zhe godu film poluchil Serebrjanogo medvedja.

A major new novel from the author of the international bestseller Out Stealing Horses. Men in My Situation is a tender, scintillating portrait of grief, fatherhood and a life nearly going to pieces.In 1992 Arvid Jansen is thirty-eight and divorced. Turid has left with their three girls, slipping into her young, exuberant crowd of friends - the colourful - and a new house with no trace of their previous life together. More than a year has passed since the tragic accident that took his parents and two of his brothers. Existence has become a question of holding on to a few firm things. Loud, smoky bars, whisky, records, company for the night and taxis home. Or driving his Mazda into the stunning, solitary landscape outside of Oslo, sleeping in the car when his bed is an impossible place to be, craving a connection that is always just beyond reach.At some point, the girls decide against weekend visits with their dad. Arvid suspects that his eldest daughter, Vigdis, sees what kind of a man he really is. Adrift and inept, paralysed by grief. And maybe she's right to keep her distance from his lonely life. Is there any redemption for a man in his situation? When Arvid has lost or been left by all those dear to him and feels his life unravelling, perhaps there is still a way forward.

«Når vi sammen så oss tilbake, var det ofte vi ikke kunne skille hans liv fra mitt liv, enda så forskjellige de var, så forskjellige vi var, men vi hadde delt hverandres liv, vi hadde levd hverandres liv, og han var fortsatt min beste venn.» Sterke vennskap går som en rød tråd gjennom Per Pettersons forfatterskap. Vennskap like naturlige som å puste, og like livsnødvendige. Men vennskap kan gå tapt - til og med de aller sterkeste. Kan man ødelegge et vennskap som har vart hele livet på et øyeblikk? Og er det mulig å finne tilbake til en venn etter at man har mistet hverandre? I denne boka møter vi venner som deler hverandres liv; som drar på biltur uten noe mål og som graver en grøft sammen fordi de kommer inn i så god rytme. Vi møter en som svikter sin beste venn, og en annen som har falt og ikke kommer seg opp igjen, som blir liggende der han ligger til vennen hans kommer. Utvalg fra Det er greit for meg, Ut og stjæle hester, Jeg nekter og Menn i min situasjon.

Söndag, september 1992. Telefonen ringer i Arvid Jansens lägenhet i Bjølsen. Det är Turid, hon är helt utom sig och behöver hjälp, men vet inte var hon är. Arvid hittar henne på den nerlagda järnvägsstationen i Bjørkelangen och kör henne hem till radhuset i Skjetten där hon bott med deras tre döttrar det senaste året. Inne i huset kan inte Arvid hitta några som helst spår av livet de en gång hade tillsammans. Som om han vore utraderad. Under året som gått sedan Turid lämnade honom har Arvid drivit från bar till bar i Oslo centrum, han har kört bil förbi platser från sin uppväxt, genom Østlandets skogar eller över svenska gränsen till Arvika i Värmland. Under den här söndagen i september kommer han kanske att finna svaret på varför saker blev som de blev. Men den största utmaningen kommer senare, när den äldsta dottern Vigdis är den som behöver honom. Män i min situation är en lysande Oslo-skildring och ett lika ömsint som skoningslöst porträtt av en man som hamnat vid sidan av livet. "Per Petterson har virat en mjuk och varm filt runt alla ensamma, förlorade, manliga själar i huvudstaden." Dagsavisen "Per Petterson skriver så intensivt, precist och språkligt finslipat att historien griper tag i dig på en gång. Och den släpper dig inte, inte ens efter att du läst ut den. Jag är glad att vi har Per Petterson. Väldigt glad." VG Per Petterson är en av Norges största internationella stjärnor. Hans böcker är översatta till över 50 språk och har vunnit flera internationella priser, bl.a. Nordiska Rådets Litteraturpris, IMPAC-priset och Independent Foreign Fiction Prize.

"Det er pure Petterson" – Politiken 6 hjerter "Lykkelig den, der har Petterson til gode." – Nordjyske 6 stjerner "Det her er Petterson, når han er bedst. Og så bliver det altså ikke meget bedre." – Ekstrabladet 6 stjerner 6 stjerner Jyllands-Posten 5 stjerner Berlingske To mænd mødes tilfældigt en tidlig morgen på broen over til Ulvøya i Oslo. Tommy og Jim. De har ikke set hinanden i 35 år, men engang havde de været venner så langt tilbage, som de kunne huske. Et venskab der var lige så naturligt som det at trække vejret. Men hvad sker der hvis man pludselig synes man skal gøre sig fortjent til et venskab? Tilbage i nutiden: Jim står og fisker på broen, og Tommy kommer køren­de i sin nye Mercedes. Er det ikke mærkeligt, siger han, at det kan blive sådan, vice versa. Fortid møder nutid i det døgn vi følger dem, i starten af september, 2006. Per Petterson (f. 1952 i Oslo) har udgivet ti bøger der alle er oversat til dansk. Han har modtaget en lang række litterære priser, både i Norge og i udlandet. Det helt store internationale gennembrud fik han med romanen Ud og stjæle heste der blev tildelt Independent Foreign Fiction Prize og Impac-prisen. Romanen er oversat til 50 sprog og er solgt i mere end 1 million eksemplarer verden over. I 2009 fik Per Petterson Nordisk Råds Litteraturpris for romanen Jeg forbander tidens flod. EN GUIDE TIL PER PETTERSON Den gennemgående person i Per Pettersons forfatterskab er Arvid Jansen. I debutbogen Aske i munden, sand i skoen befinder vi os i 50’erne og Arvid er omkring 6 år. I Ekkoland, der foregår i 60’erne, er Arvid 12 år og tilbringer sommeren hos bedsteforældrene i Nordjylland. I Det er okay med mig er Arvid bedste ven med hovedpersonen Audun, vi befinder os i 70’erne og Audun drømmer om at blive forfatter. I romanen I kølvandet, der foregår i 90’erne, er forfatteren Arvid Jansen blevet skilt og befinder sig i et eksistentielt tom­rum i kølvandet på en katastrofe som trækker dybe spor i hans liv. Både i Aske og i Ekkoland møder vi Arvids danske mor. Hendes historie hø­rer vi om i Til Sibirien hvor den navnløse jeg­for­tæller er en kvin­de som ser tilbage på sin barndom i Nordjylland omkring an­den verdenskrig og på hendes opbrud og rejse til København, Stockholm og Oslo. I Jeg forbander tidens flod er året 1989. Muren falder, Arvid skal skilles og hans mor har fået kræft. I Ud og stjæle heste bryder Trond Sanden, 67 år, op fra byen og flytter ud i skoven i et afsidesliggende hus. En nat dukker en skikkelse fra fortiden op, og Trond genoplever den sommer da han var femten og tilbragte en sommer på sæteren sammen med sin far. Jeg nægter handler om Tommy og Jim som i 2006 mødes tilfældigt. Tilbage i 1960’erne voksede de op det samme sted og var bedste venner. Nu mødes fortid og nutid og verden er vendt på hovedet. Mænd i min situation foregår i 1992 og handler om forfatterens alter ego Arvid Jansen som er blevet skilt og flakker om fra bar til bar i Oslo. En dag ringer telefonen, det er hans ekskone som har brug for hjælp. Han kører hende hjem, og hjemme hos hende genfinder han ikke noget af det de havde sammen. Han er som udslettet.

»Nu foreligger hele Per Pettersons fiktive forfatterskab på dansk. Vi bøjer os og takker.«- Weekendavisen »... en lille perle af en roman.«- Politiken »... små perler.«- Berlingske Tidende 6 stjernerPer Petterson, f. 1952 i Oslo, debuterede i 1987 med Aske i munden, sand i skoen og har siden udgivet fem romaner. Ekkoland fra 1989 handler om Arvid Jansen som vi mødte i Aske i munden, sand i skoen. Arvid er blevet tolv år og tilbringer sommeren hos bedsteforældrene i Nordjylland. Her bor faren, moren, Gry og Arvid i en lille lejlighed oven over bedstemorens mælkeudsalg. Det er først i tresserne, mælk er på flaske og Arvid hjælper bedstefar med at bringe den ud på budcykel om morgenen. Arvid er en dreng der tager livet alvorligt, og der er meget han spekulerer på. Hvorfor græder bedstemor så ofte inde bag døren til det lille kammer? Hvad skete der mellem hans mor og far før han og søsteren blev født? Hvorfor tænker Arvid så meget på Bruno Angelini, den italienske bagersøn og brobygger som de siger han ligner.Per Petterson blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris for romanen Til Sibirien og modtog Brageprisen for I kølvandet. Med Ud og stjæle heste fik han sit internationale gennembrud og modtog flere store priser, bl.a. Independent Foreign Fiction Prize og IMPAC-prisen. I 2007 var romanen på listen over de fem bedste romaner i Time Magazine og New York Times Book Review. Ud og stjæle heste er oversat til 37 sprog og solgt i mere end 300.000 eksemplarer verden over.Arvid er en gennemgående person i Per Pettersons bøger. I debutbogen Aske i munden, sand i skoenbefinder vi os i halvtredserne, og Arvid er omkring 6 år. I Ekkoland , der foregår i tresserne, er Arvid 12 år og tilbringer sommeren hos bedsteforældrene i Nordjylland. I Det er okay med mig er Arvid bedste ven med hovedpersonen Audun, vi befinder os i halvfjerdserne, stedet er Veitvedt, en forstad til Oslo, og Audun drømmer om at blive forfatter. I romanen I kølvandet er jegfortælleren forfatteren Arvid Janson der befinder sig i et eksistentielt tomrum i kølvandet på en katastrofe som trækker dybe spor i hans liv. Både i Aske og i Ekkoland møder vi Arvids danske mor. Hendes historie er fortalt i romanen Til Sibirien, hvor den navnløse jegfortæller er en kvinde som ser tilbage på sin barndom i Nordjylland omkring anden verdenskrig og sit opbrud og sin rejse til København, Stockholm og Oslo.Klip fra anmeldelser:»... en lille perle ... Oplevelsen af at være dreng er formidabelt forstået og gengivet. Dette her er simpelthen en sand skildring, tænker man under læsningen.«- May Schack, Politiken»For godt en måned siden udkom debutbogen Aske i munden, sand i skoen fra 1987 og allerede i dag udkommer romanen Ekkoland fra 1989. Med oversættelsen af disse bøger har forlaget Batzer & Co. lavet en flot cirkel om det lille, men i kunstnerisk forstand store norske forfatterskab. (-) Begge romaner er små perler, der nuanceret og fint fanger et drengeliv.«- Mai Misfeldt, Berlingske Tidende 6 ******

A bestseller and winner of the IMPAC Dublin Literary Award, now in paperback from Graywolf Press for the first time We were going out stealing horses. That was what he said, standing at the door to the cabin where I was spending the summer with my father. I was fifteen. It was 1948 and oneof the first days of July. Trond's friend Jon often appeared at his doorstep with an adventure in mind for the two of them. But this morning was different. What began as a joy ride on "borrowed" horses ends with Jon falling into a strange trance of grief. Trond soon learns what befell Jon earlier that day--an incident that marks the beginning of a series of vital losses for both boys. Set in the easternmost region of Norway, Out Stealing Horses by Per Petterson begins with an ending. Sixty-seven-year-old Trond has settled into a rustic cabin in an isolated area to live the rest of his life with a quiet deliberation. A meeting with his only neighbor, however, forces him to reflect on that fateful summer.

6 stjerner Jyllands-Posten5 stjerner Berlingske og Børsen 5 hjerter PolitikenSØNDAG, SEPTEMBER 1992. Telefonen ringer tidligt om morgenen i Arvid Jansens lejlighed på Bjølsen i Oslo. Det er Turid, hans ekskone, hun er ude af sig selv og har brug for hjælp, men hun ved ikke hvor hun er. Arvid finder hende ved den nedlagte jernbanestation på Bjørkelangen og kører hende hjem til rækkehuset på Skjetten, hvor hun har boet med deres tre piger det sidste år. Inde i huset genkender Arvid intet af det liv de har haft sammen. Han er som udslettet. I det år der er gået siden Turid flyttede, har Arvid flakket om fra bar til bar i Oslo centrum, drukket sig fuld, tjekket damer ud og taget med dem hjem, eller kørt rundt i Mazdaen, hvor han også tilbringer nætterne når sengen bliver et umuligt sted. I løbet af denne søndag i september skal han måske finde svar på hvorfor alting blev som det blev. Vigdis, hans ældste datter, ser hvad for en mand Arvid egentlig er, og derfor må hun tage afstand fra ham. Men samtidig er hun også den der har mest brug for ham. Mænd i min situation er et ømt og skånselsløst portræt af et liv i opløsning. PER PETTERSON (f. 1952) er en af de største norske forfattere i vores tid. Hans bøger er oversat til mere end halvtreds sprog. Han har fået en lang række litterære priser, bl.a. Brageprisen, Nordisk Råds Litteraturpris, Bokhandlerprisen og Independent Foreign Fiction Prize. I 2007 modtog han som den første norske forfatter The International Dublin Literary Award. Hans bestsellerroman Ud og stjæle heste er filmatiseret og filmen fik en Sølvbjørn på filmfestivalen i Berlin. ANMELDERNE SKREV »Der er et dragende sug nedad mod mørke, skibskatastrofer og pludselig død i Per Pettersons nyeste og fabelagtige roman Mænd i min situation. Den norske forfatter kan som ingen andre skrive om afbrændte eksistenser og forsagte længsler, så det giver stød langt ind i sjælen.(-) Per Pettersons sprog er som altid krystalklart, på én gang stramt realistisk og blidt poetisk. Mænd i min situation er stor kunst« – JYLLANDS-POSTEN 6 stjerner»Mænd i min situation« er nok den bedste bog, Per Petterson har skrevet siden »Ud og stjæle heste« ... et mesterværk af en samtidsroman om skilsmissernes og de opløste familiers tidsalder og med et portræt af den enlige, ensomme og usikre mand, der står med en sjælden skarphed.”.« – BERLINGSKE 5 stjerner»Per Pettersons livsværk bare vokser og vokser. Per Petterson er en i allerhøjeste grad nær-og nuværende forfatterstemme, men alligevel synes jeg, at det giver mening at se ham som et bindeled i norsk litteratur. Bag ham ligger Aksel Sandemoses alter ego Esben Arnakke og den tidligere arbejderforfatter Dag Solstad. Foran ham ligger Tomas Espedal og Karl Ove Knausgård, der har taget alter egoet et skridt videre med den nøgne autofiktion. Per Petterson passer ind i det selskab. Binder det sammen på midten.« – POLITIKEN 5 hjerter

KÅRET TIL EN AV ÅRETS BESTE BØKER I AFTENPOSTEN, KLASSEKAMPEN, DAGBLADET, DAGSAVISEN, STAVANGER AFTENBLAD OG VÅRT LAND For Arvid Jansen er livet blitt et spørsmål om faste holdepunkter. Han oppsøker gamle slagmarker rundt i byen, drikker seg full, treffer damer og blir med dem hjem, eller kjører rundt i Mazdaen, hvor han også tilbringer nettene når senga blir et umulig sted. Det er ett år siden Turid tok med seg de tre jentene og dro. En tidlig morgen ringer hun fra den nedlagte jernbanestasjonen på Bjørkelangen. Arvid plukker henne opp og kjører henne hjem til Skjetten. Men for en gangs skyld nekter han å gi henne det hun ber om. For i rekkehuset hun har flytta til, finner han ingenting av deres felles liv, der er han fullstendig utradert, han eksisterer ikke lenger. Vigdis, eldstedattera, ser hva slags mann han egentlig er, tror Arvid, og dermed må hun ta avstand fra ham. Men samtidig er kanskje hun den som trenger ham mest. "Menn i min situasjon" er en øm og skånselløs skildring av et liv i oppløsning.

Tolv år gamle Arvid tilbringer sommeren hos besteforeldrene i Danmark. Sammen med muttern, fattern og Gry bor han noen uker i den bittelille leiligheten over bestemorens melkeutsalg i en by nord på Jylland. Det er tidlig sekstitall, melka kommer på flasker, og Arvid hjelper bestefar å kjøre den rundt med varesykkel om morgenen. Arvid er en guttunge som tar verden inn over seg, og det er mye han lurer på. Hvorfor gråter bestemor så ofte bak døra til det lille kammerset? Hva skjedde mellom muttern og fattern før han og Gry ble født? Og hvorfor trenger Arvid, mer enn de andre i familien, å tenke på Bruno Angelini, bakersønnen fra Napoli, som er en av forfedrene hans? Ekkoland utkom første gang i 1989 og er Per Pettersons første roman. «tett, intens og levende» IDA-LOU LARSEN, NATIONEN "sterkt og vakkert om maktesløse drømmer" TORBEN BROSTRØM, INFORMATION "En intens og levende historie ... det er vanskelig å komme på en roman som formidler pubertetens smerte like presist og troverdig" JOHN BURNSIDE, THE GUARDIAN .skildrer på helt mesterlig vis oppveksten som en usammenhengende, urolig tilstand der livet er noe man føler mye sterkere enn man forstår det" CLAIRE ALLFREE, THE DAILY MAIL "slående vakker" ANDRE VAN LOOK, THE SUNDAY TELEGRAPH