Roberto Bolaño

"It's hard to think of a writer who has multiplied the possibilities more times than Roberto Bola o . . . Antwerp is] exceptional and moving." --Nicole Krauss, The Guardian Oft called the "big bang" of Roberto Bola o's universe, Antwerp is his first novel--or the shattered remnants of one. Written when he was just twenty-seven years of age, it was so intensely strange and solitary that he tucked it away for more than twenty years, certain that any publisher would slam the door in his face. It proceeds in hallucinatory sketches: a lonely highway, a desolate campground, a freshly abandoned hotel room; a tryst, an interrogation, a murder; and somewhere just out of reach, a young, feverish writer named Roberto Bola o drifting in and out of view. A radical, sui generis effort by a burgeoning genius, Antwerp is an essential part of Bola o's oeuvre.

New Year’s Eve, 1975. Two hunted men leave Mexico City in a borrowed white Impala.Their quest: to track down the mythical, vanished poet Cesárea Tinajero. But, twenty years later, they are still on the run. The Savage Detectives is their remarkable journey through our darkening universe. Told, shared and mythologised by a generation of lovers, rebels and readers, their testimonies are woven together into one of the most dazzling Latin American novels of all time.TRANSLATED BY NATASHA WIMMER‘Roberto Bolaño was a game changer: his field was politics, poetry and melancholia. He could be funny, he could be literate, he could be devastating. And his writing was always unparalleled’ Mariana Enríquez, author of Our Share of Night‘Bolaño makes you feel changed for having read him; he adjusts your angle of view on the world’ Guardian

Den dype litterære åren med nazistisk litteratur har, frem til nå, blitt sterkt undervurdert. Nå er endelig den anerkjente forfatteren og poeten, Roberto Bolaños på overtid og grundig dokumenterte undersøkelse av forfatterne som har bidratt til pan-amerikansk nazistisk litteratur, tilgjengelig for norske lesere.Med pålitelige research av livene, politikken og den litterære produksjonen til disse forfatterne i uttømmende og medrivende detalj, så er dette den definitive, om enn fiktive, gjennomgangen av de forfatterne som har skapt det nord- og søramerikanske litterære landskapet av nazistisk litteratur.Nicole Krauss beskriver boken som «Opplysende, gal, dødsseriøs, vilt leken, biblioman og perverst fantasifull.»

Glavnyj roman ot samogo vydajuschegosja golosa latinoamerikanskoj literatury svoego pokolenija.Kniga goda po versii zhurnalov Time, New York Magazine i Financial Times.Dlja vsekh poklonnikov kultovykh proizvedenij "Beskonechnaja shutka" i "Ierusalim".Legendarnyj roman o vymyshlennom gorode Santa-Tereza na meksikano-amerikanskoj granitse, gde stalkivajutsja zakljuchennye i akademiki, amerikanskij zhurnalist, skhodjaschij s uma filosof i tainstvennyj pisatel-otshelnik. No etot gorod skryvaet strashnuju tajnu. Zdes ubivajut zhenschin, i kolichestvo pogibshikh rastet s kazhdym dnem. Vlasti nichego ne mogut podelat, gorod okhvachen tmoj, i chem dalshe, tem bolee paranoidalnoj stanovitsja atmosfera. I korni etoj epidemii zhestokosti ukhodjat v Evropu, v Ameriku i dazhe na polja bitv Vtoroj Mirovoj vojny. Pjat chastej, pjat zhanrov, desjatki dejstvujuschikh lits, masshtabnaja geografija sobytij - vse eto "2666", zagadochnaja postmodernistskaja golovolomka, odin iz glavnykh romanov nachala XXI veka.Chetyrekh professorov literatury obedinjaet ikh obschee uvlechenie tvorchestvom Benno fon Archimboldi - zagadochnogo nemetskogo pisatelja, populjarnost kotorogo rastet vo vsem mire. Oderzhimost kumirom privodit ikh k bezumnomu palomnichestvu v vymyshlennyj gorod Santa-Tereza, gde po slukham byl zamechen Archimboldi. Uzhe na meste oni uznajut, chto gorod na protjazhenii mnogikh let javljaetsja arenoj dlinnoj tsepi otvratitelnykh prestuplenij protiv zhenschin. No kto stoit za etimi ledenjaschimi krov prestuplenijami? Serijnyj manjak? Ili gruppa podrazhatelej-ubijts? "2666" - eto golovokruzhitelnoe puteshestvie po evropejskoj istorii dvadtsatogo veka, zagadochnaja golovolomka, napolnennaja zapominajuschimisja personazhami, i protivorechivymi emotsijami.Perevodchik: Osipova M. P.

Ville detektiver var boken som etablerte Roberto Bolaño som det store, nye håpet i Latinamerikansk litteratur. I romanen møter vi en rekke mennesker. I sentrum for dem alle står Arturo Belano og Ulises Lima. De er sentrale medlemmer av en gruppe undergrunnspoeter som kaller seg viscerale realister. De unge poetenes odysse ut i Mexicos ødemarker er også en detektivhistorie: de er på sporet av den legendariske poeten Cesárea.

One more journey to the universe of Roberto Bola o, an essential voice of contemporary Latin American literature Cowboy Graves is an unexpected treasure from the vault of a revolutionary talent. Roberto Bola o's boundless imagination and seemingly inexhaustible gift for shaping the chaos of his reality into fiction is unmistakable in these three novellas. In "Cowboy Graves," Arturo Belano--Bola o's alter ego--returns to Chile after the coup to fight with his comrades for socialism. "French Comedy of Horrors" takes the reader to French Guiana on the night after an eclipse where a seventeen year old answers a pay phone and finds himself recruited into the Clandestine Surrealist Group, a secret society of artists based in the sewers of Paris. And in "Fatherland," a young poet reckons with the fascist overthrow of his country, as the woman he is obsessed with disappears in the ensuing violence and a Third Reich fighter plane mysteriously writes her poetry in the sky overhead. These three fiercely original tales bear the signatures of Bola o's extraordinary body of work, echoing the strange characters and uncanny scenes of his triumphs, while deepening our reverence for his gifts.

'Companionable, exotic, witty and glamorously suggestive' ObserverOne more journey to the literary universe of Roberto Bolaño, an essential voice of contemporary Latin American literatureRoberto Bolaño’s boundless imagination and seemingly inexhaustible gift for shaping the chaos of his reality into enduring fiction is unmistakable in these three exhilarating novellas.In ‘Cowboy Graves’, Arturo Belano – Bolaño’s alter ego – returns to Chile after the coup to fight with his comrades for socialism. ‘French Comedy of Horrors’ takes the reader to French Guiana on the night after an eclipse where a seventeen-year-old answers a pay phone and finds himself recruited into the Clandestine Surrealist Group, a secret society of artists based in the sewers of Paris. And in ‘Fatherland’, a young poet reckons with the fascist overthrow of his country, as the woman he is obsessed with disappears in the ensuing violence and a Third Reich fighter plane mysteriously writes her poetry in the sky overhead.Cowboy Graves is an unexpected treasure from the vault of a master of contemporary fiction. These three fiercely original tales bear the signatures of Bolaño’s extraordinary body of work, echoing the strange characters and uncanny scenes of his great triumphs, while deepening our understanding of his profound gifts.

Den katolske presten Sebastián Lacroix ligger for døden. Han lar tankene drive og forsøker å finne fred med seg selv og det han har opplevd i livet. Tankene dreier seg om mennesker han har møtt, om litteratur og Pinochets diktatur i Chile.«Roberto Bolaño har laget en strålende analyse av den chilenske litteraturen og den forpestete jorda som den har oppstått i. (…) Dette er en fantastisk og vakkert skrevet bok av en forfatter som har en misunnelsesverdig kontroll på hvert takstskifte, hver tempoendring, hvert bilde. Prosaen er hele tiden spennende og utfordrende - til tider lyrisk og underforstått, noen ganger fylt med bitende vidd.»Ben Richards, The Guardian«Bolaños lille roman er et psykologisk portrett av medvirkning og måtene vi rasjonaliserer vår medvirkning på.»Adam Asher, The Millions«Chilenske forfattere har beskrevet det som en sykdom, en tilstand av nummenhet, om ikke med et smil, så samtykkende. Ingen har gjort det på en så mørk og glitrende måte som Roberto Bolaño.»Richard Eder, New York Times«Han hjalp til med å frigjøre latinamerikansk litteratur fra de dårlige kopiene av magisk realismes som kom i kjølvannet av den globale erobringen til García Márquezs roman Hundre års ensomhet (1967). (…) Chilensk nokturne er nok Bolaños sterkeste monolog: en chilensk prest, på dødsleie, forsøker å rettferdiggjøre sin skammelige fortid.»Daniel Zalewski, The New Yorker

Amulett av Roberto Bolaño er en bok som på mange måter forteller om hva som gikk galt i Latin Amerika i 1968 og fremover, inkludert kuppet mot Allende, men også om hvordan de unge som vokste opp på den tiden etter hvert skal bli til det nye håpet for kontinentet. Og at disse «spøkelsesungdommens» kampsang er en sang som handler om deres mot, glede og begjær. Og denne sangen er deres amulett.«Dette blir en uhyggelig historie. Det blir en detektivhistorie, en hardkokt grøsser. Selv om det ikke vil virke sånn. Det vil ikke virke sånn, fordi det er jeg som forteller. Det er jeg som snakker, så det vil ikke virke sånn. Men egentlig er det historien om en grusom forbrytelse.»Hun som sier dette er AuxilioLacouture: Den meksikanske poesiens mor. Høyreist, tynn, blond, hun som ble kjent som den eneste personen som sto i mot militærets overtagelse av universitetet i 1968. Hun gjemte seg på dametoalettet i 12 dager. Mens hun venter inne på do, uthungret, begynner hun å minnes sitt liv og tenker på tennene hun har mistet, på vennene, poetene, men snart befinner hun seg i en underlig tilstand, i et slags merkelig, kaldt landskap og i lugubre barer der «Sjelens mørke natt tar seg gjennom Mexico bys gater og feier alt med seg.» Samtidig som hun kravler rundt på toalettets måneopplyste flisegulv.

From a master of contemporary fiction, a tale of bohemian youth on the make in Mexico City Two young poets, Jan and Remo, find themselves adrift in Mexico City. Obsessed with poetry, and, above all, with science fiction, they are eager to forge a life in the literary world--or sacrifice themselves to it. Roberto Bolaño's The Spirit of Science Fiction is a story of youth hungry for revolution, notoriety, and sexual adventure, as they work to construct a reality out of the fragments of their dreams. But as close as these friends are, the city tugs them in opposite directions. Jan withdraws from the world, shutting himself in their shared rooftop apartment where he feverishly composes fan letters to the stars of science fiction and dreams of cosmonauts and Nazis. Meanwhile, Remo runs headfirst into the future, spending his days and nights with a circle of wild young writers, seeking pleasure in the city's labyrinthine streets, rundown cafés, and murky bathhouses. This kaleidoscopic work of strange and tender beauty is a fitting introduction for readers uninitiated into the thrills of Roberto Bolaño's fiction, and an indispensable addition to an ecstatic and transgressive body of work.

Los cuentos de Bola o condensan en el breve espacio que caracteriza las obras del g nero todo su universo literario, uno de los m s rupturistas y personales de la literatura contempor nea en espa ol: la literatura que lo impregna todo; la sexualidad; las vidas de seres que pese a ser comunes, transcurren entre lo cotidiano y lo extraordinario; la rebeld a de aquellos que viven en la estrecha frontera que separa el sistema de la marginalidad; el viaje como huida pero tambi n como forma de vida; la necesidad desevelar lo incierto; la juventud; la violencia y las tramas policiales; el arte como obsesi n, y la b squeda continuada de un espacio propio en un lugar ajeno. Pertenencientes a los t tulos Putas asesinas, El gaucho insufrible, Llamadas telef nicas y El secreto del mal, y escritas durante toda su vida, las piezas narrativas que componen este libro se enriquecen y adquieren un significado diferente en el di logo que establecen entre ellas. ENGLISH DESCRIPTION In the brief space of his short stories, Bola o manages to condense his entire literary universe, one of the most disruptive and personal of contemporary Spanish literature: the literature that permeates everything; sexuality; the lives of characters that despite being common, live amongst the everyday and the extraordinary; the rebellion of those who live on the narrow border that separates the system from marginality; travel as an escape but also as a way of life; the need to reveal the uncertain; youth; violence and police plots; art as an obsession, and the continued search for one's own space in a foreign place. Belonging to the collections: Murdering Whores, The Insufferable Gaucho, Last Evenings on Earth, and The Secret of Evil, the pieces that make up this book become more enriched and acquire a different meaning as they establish a dialogue amongst them.