Susanna Isern

Segodnja v gorode radostnoe sobytie - Cherepakhe ispolnjaetsja 100 let! Slonikha khochet ustroit dlja nee nastojaschij prazdnik i vsem vmeste otmetit etot den rozhdenija. Slonenok vyzyvaetsja pomoch mame, ved on uzhe bolshoj! Matushka Slonikha daet synu tselyj spisok del: zabrat u Lva korobok spichek, kupit plitku shokolada, dva jajtsa, sto svechek dlja imeninnogo torta, desjat vozdushnykh sharikov i samoe glavnoe - podarok, chasy dlja Cherepakhi! Radostnyj bezhit Slonenok vypolnjat maminy poruchenija. Tolko vot beda: chto-to postojanno otvlekaet ego i zaderzhivaet. On sedaet po doroge pochti ves shokolad; prygaet s druzjami cherez skakalku i razbivaet jajtsa; padaet v rechku i terjaet spisok; pokupaet desjat svechek vmesto sta; otpuskaet v nebo vse vozdushnye shariki. I esche, esche... on opazdyvaet v magazin podarkov. Uzhasno rasstroennyj vozvraschaetsja on domoj. I priznaetsja mame, chto ne vypolnil ni odnogo ee poruchenija. On ochen perezhivaet iz-za togo, chto ostavil imeninnitsu bez podarka i chto tak silno podvel mamu. Odnako matushka Slonikha objasnjaet synu, chto na samom dele on ne ogorchil ee, a ochen poradoval. Ved glavnoe - vovse ne tort so svechkami i ne podarok. Vazhnee vsego to, chto Slonenok ne proshel mimo chuzhoj bedy i pomog malyshu Surikatiku najti mamu.Avtor etoj knizhki-kartinki Susanna Isern, praktikujuschij psikholog i mama troikh detej, ochen khorosho znaet, kak vazhno s rannikh let razvivat v cheloveke emotsionalnyj intellekt. Vse ee istorii uchat rebenka ponimat sebja, svoi chuvstva, stroit otnoshenija s drugimi ljudmi i v konechnom itoge stanovitsja schastlivym. Vot pochemu knigi pisatelnitsy izdajutsja na raznykh jazykakh, i roditeli vo vsem mire s udovolstviem chitajut ikh svoim detjam.Knizhka napisana prostym jazykom, poetomu malyshu 3-5 let budet legko vosprinimat ee na slukh. Slushaja, on smozhet rassmatrivat milye kartinki, kotorye ispanskaja khudozhnitsa Marta Kabrol napolnila mnozhestvom interesnykh detalej.

Llega una nueva historia de la autora de La bruja que no quer a ser princesa, donde transmite un precioso mensaje sobre lo valiosos que son los m s peque os para sus mayores. Julia, la protagonista de esta historia, es extraordinariamente grande, pero a pesar de ello, los adultos que la rodean la hacen sentir muy, muy peque a. El d a que su madre pierde la paciencia con ella y se lo dice, la peque a decide huir de casa y, atravesando un t nel, acaba llegando a otro mundo. All Julia se embarcar en una aventura m gica y gigantesca donde descubrir de la mano de Bruno, un joven mago y nuevo amigo, que es mucho m s valiosa de lo que cree. Susanna Isern, autora de La bruja que no quer a ser princesa y de la serie Daniela Pirata, nos trae una emotiva historia que ayudar a ni os y ni as a partir de 4 a os a entender que, a pesar de las broncas y los enfados, siempre son importantes para la gente que los quieren. ENGLISH DESCRIPTION A new story from the author of The Witch Who Didn't Want to Be a Princess, which conveys a beautiful message about how valuable children are to their elders. Julia, the protagonist, is extraordinarily big, but despite that, the adults around her make her feel very, very small. The day her mother loses her wits with her and tells her so, the little girl decides to run away from home and, as she crosses a tunnel, she ends up in another world. There, Julia will set-off on a magical and gigantic adventure where she will discover, alongside Bruno, a young wizard and new friend, that she is much more valuable than she thinks. Susanna Isern, author of The Witch Who Didn't Want to Be a Princess and the Daniela Pirate series, brings us a moving story that will help children aged 4 and up, understand that despite any arguments or angry feelings, they are always important to the people who love them.

Una enorme c clope aterroriza los mares. La capitana Daniela y la tripulaci n del Caim n Negro tienen que imped rselo Una malvada c clope est aterrorizando los mares y, aunque el valiente pr ncipe del Reino del Sol decide detenerla, ella lo apresa para hacerse una buena sopa con l. El rey del Sol ofrecer una gran recompensa a quien libere a su hijo. Muchos lo intentan pero nadie lo consigue y se corre la voz de que la c clope es invencible. Daniela y la tripulaci n del Caim n Negro creen que pueden derrotarla, pero a qu terribles peligros tendr n que enfrentarse?--------A huge cyclops terrorizes the seas. Can Captain Daniela and the crew of the Black Croc stop her? An evil cyclops is terrorizing the seas. She has captured the prince of the Kingdom of the Sun and wants to make a good soup of him.The king offers a large reward to whoever frees his son. Many try but no one succeeds and word spreads that the Cyclops is invincible. Daniela and the crew of the Black Croc believe they can defeat her, but what terrible dangers will they have to face to save the prince?

When Daniela the pirate and her crew start to follow a treasure map, strange things begin to happen to them... Could they be the work of Sofronisa, the fearful witch from Spooky Island who can't stand laughter and happiness? The third book in the popular Daniela the Pirate series delivers adventure on every page as Daniela and her crew try to stop Sofronisa casting her terrible spells.La malvada bruja Sofronisa vive en Isla Tenebrosa. Desde su caba a, observa todo en su bola de cristal. No soporta las risas de los dem s y cuando ve a alguien feliz le lanza hechizos para que todo le salga mal. Daniela pirata se enfrentar a Sofronisa Un nuevo libro de la pirata m s famosa M s de 60.000 libros vendidos

When Daniela the pirate and her crew start to follow a treasure map, strange things begin to happen to them... Could they be the work of Philomena, the fearful witch from Spooky Island who can't stand laughter and happiness? The third book in the popular Daniela the Pirate series delivers adventure on every page as Daniela and her crew try to stop Philomena casting her terrible spells.

Detta är en fängslande barnbok som tar läsarna med på en spännande resa genom en mystisk skog. Fylld med förtrollande illustrationer och en engagerande berättelse, väcker den nyfikenhet och fantasi, vilket gör den till en underbar läsupplevelse för unga sinnen.

Who hasn't heard of the legendary vessel, the Black Crock! Other ships cower in fear as they gaze at it through their spyglasses. Its fearsome crew is known all over the Seven Seas. And their captain is Daniela, Daniela the Pirate.In this new adventure, Daniela and her mates find themselves unable to save the day... Because some other pirates beat them to it! As word of the Fearless Piranhas, a crew of intrepid pirate girls, reaches their ears, Daniela sets sail to find them!Follow her and the crew of the Black Croc in the long-awaited sequel of Daniela the Pirate, by Susanna Isern and Gomez. Long live the pirate girls!

Winner at the 2017 Moonbeam Children's Book Awards and the 2017 International Latino Book Awards. This touching story of friendship and love will delight readers and letter writers of all ages who will find that many times the most wonderful is found where we least imagine.Every day, an old mailman rides his bicycle through the forest delivering letters to the local animals. These letters seem to have magic in them, as they always help resolve misunderstandings, exchange invitations to dinner or tea, and form friendships. The animals are always eager to find out what message will the mailman be giving them, and everyone is delighted with these letters. In the forest, there are fewer arguments, and harmony reigns. What nobody knows is that every night the dedicated postman writes each letter one by one, thinking carefully about what to write and who it will be addressed to. In fact, he is the only one who has no correspondence. Until one day he receives a very special letter in his mailbox.Ganador de los Moonbeam Children's Book Awards y los International Latino Book Awards en 2017. Una entrañable y sorprendente historia que va a emocionar a pequeños y mayores, porque muchas veces lo más maravilloso se encuentra donde menos imaginamos.Un cartero silencioso y solitario.Unas cartas.Un secreto.Todos los días, un cartero pasea en bicicleta por el bosque entregando cartas a los animales locales. Estas cartas parecen mágicas, ya que siempre ayudan a resolver malentendidos, intercambiar invitaciones a cenar o tomar el té y formar amistades. Los animales siempre están ansiosos por saber qué mensaje les dará el cartero, y todos están encantados con las cartas. En el bosque hay menos discusiones y reina la armonía. Lo que nadie sabe es que todas las noches el dedicado cartero escribe cada carta una a una, pensando detenidamente qué escribir y a quién va dirigida. De hecho, él es el único que no recibe correspondencia. Hasta que un día recibe una carta muy especial en su buzón.

A fun story emerges which differs from the usual pirate story in many satisfying ways. ~Maverick Children's Books CBC Best Books of the Year (Under Five), 2019 Is being a pirate only for boys? That’s not what Daniela thinks. She dreams of becoming a pirate on the legendary ship, the Black Croc. She searches and searches through the seven seas, until one day, she finally finds it. But oh dear! These pirates seem to be a little chauvinist. Particularly Captain Choppylobe, who will make Daniela go through difficult challenges to prove her worth as a pirate. Will she make it? Will they let her be part of the crew? A story about equality and realizing your dreams.

Inspector Croc is a great detective of emotions. Everyone in Forestville calls him when they feel overwhelmed. Croc will help his friends to identify, measure and regulate their EMOTIONS in a fun and simple way with his great invention, Inspector Croc’s EMOTION-O-METER. También disponible en español. (Also available in Spanish.)

“This series offers solid glimpses of faraway places, more poetry than a tour guide . . . evocative and inviting” – School Library Journal ¡Buenas! Spend a day in Spain playing veo veo in the park, eating tortilla española for lunch, and taking a siesta under the trees. Even learn words in Spanish with pronunciation guides throughout the story. Part of the Barefoot Books Our World series with over 200k copies sold Written by Spanish author Susanna Isern and illustrated by Spanish illustrator Teresa Bellon Endnotes provide more insights into life in Spain

When Vera is admitted to the Great Space Academy she is ecstatic But out of all the children selected, there is only one other girl... Do only boys want to be astronauts?At the Great Space Academy, where future astronauts are trained, there are very few girls. Vera is a brilliant girl and passes one test after another, but there are some boys in her class who think that girls shouldn't be astronauts and they do everything they can to stop her. Will Vera succeed despite the obstacles? After Martina the Soccer Star, Susanna Isern and Marta Moreno come together again to bring us Vera the Astronaut, another book that proves girls can be whatever they want to be.

Vera es admitida en la Gran Academia Espacial. Pero entre todos los seleccionados solo hay otra chica, qu raro... Solo los chicos quieren ser astronautas?En la Gran Academia Espacial, donde se entrenan los futuros astronautas, hay muy pocas ni as. Vera es una ni a brillante y supera una prueba tras otra, pero hay algunos ni os en su clase que piensan que una ni a no deber a ser astronauta, y har n lo que sea para imped rselo. Conseguir Vera demostrarles que se equivocan? Despu s de Martina Futbolista, Susanna Isern y Marta Moreno nos traen Vera Astronauta, un nuevo libro que demostrar que las ni as pueden ser lo que quieran ser.-------------------------------------------------------------------------------When Vera is admitted to the Great Space Academy she is ecstatic But out of all the children selected, there is only one other girl... Do only boys want to be astronauts?At the Great Space Academy, where future astronauts are trained, there are very few girls. Vera is a brilliant girl and passes one test after another, but there are some boys in her class who think that girls shouldn't be astronauts and they do everything they can to stop her. Will Vera succeed despite the obstacles? After Martina the Soccer Star, Susanna Isern and Marta Moreno come together again to bring us Vera the Astronaut, another book that proves girls can be whatever they want to be.

Martin on tore ja rõõmsameelne poiss. Aga ta kipub liiga palju muretsema ja kujutab endale ette kõiksugu õnnetusi ja äpardusi. Ema ütleb, et seda ei saa juhtuda, kuid Martinit see ei veena. Ema mõtleb aga välja midagi täiesti uut. Koos fantaseerivad nad, kui tore võiks olla kõik see, mis tundubki alguses ootamatu äpardus. Üllatused on parimad! Loovtandem Susanna Isern ja Rocio Bonilla on rahvusvaheliselt tuntud ja kõikjal hinnatud. Nende pildid ja lood haaravad kaasa, panevad elu üle järele mõtlema ja nägema asju uut moodi.

Raamat rebasest, kes jääb omaenda valede lõksu.