Devajit Bhuyan

Lotus on my palm is the translation of the original Assamese poetry collection Karatala Kamala composed by Devajit Bhuyan. The uniqueness of the original book was that it was written without and kar prevalent in Indian languages like Sanskrit, Assamese, Bengali, Hindi, Gujrati etc. The kar or symbol is used in Indian languages instead of vowels used in English language. Lotus on my palm is not the word-byword translation of the original Assamese book as it is not possible to translate the book without using vowels A, E, I, O, U. Only the theme and meaning of the poems were kept intact as author himself translated it from the original Assamese version. For Karatala Kamala Devajit Bhuyan was awarded as poet of the year, 2022 at Kolkata Literary Carnival (KLC). The original book got immense popularity in Assam as it is the first book written in such style after 600 years of departure of Sankardeva, who introduced this style and subsequently the style became defunct.

כמו תאוריית היחסות של איינשטין, עקרון האי וודאות של הייזנברג, משוואת הגלים של שרדינגר מרתקת את דמיונם של פרקליטים ואהבי פיזיקה כבר למשך זמן רב. ככל שהפיזיקה הולכת ומתעמקת, מתעוררות שאלות נוספות. האנרגיה האפלה, אנטימטר, יחידות דמויות, קוונטום מתירגש וכדומה הם פיזיקה מורכבת לכל אדם רגיל.אך הפיזיקה והשירה, שניהם הם תיאור פנימי ועמוק של הטבע.הפיזיקה והשירה משלימים זו לזו. לא פיזיקה יכולה להסביר הכל על טבע, אמת ומציאות ולא שירה יכולה לתאר טבע, אמת ומציאות דרך רגשותינו. מאז התחלת השירה המודרנית, כמה מדענים ותלמידי מדע כותבים שירה כדי להעשיר את עולם הספרות. כאשר פרס נובל לפיזיקה לשנת 2022 הוענק לפיזיקאים על ניסויים בפיזיקת הקוונטים, זה עודף אותי למזוג של פיזיקה ושירה ולכתוב את הספר הזה "פלאי שרדינגר".עזיבתה התקרבה של רעייתי האהובה מן הכדור הזה דחפה אותי גם אני לגבהים רגשיים וכפתה אותי למצוא מקלט בשירה. אנו מקווים, יום אחד, שהפיזיקה תגלה משוואת אלוהים ואמיתת היסוד למה ואיך היקום התפשט, מהו המטרה של קיומו של יקום המכיל אותנו ואת חיינו. בין אם היקום התפשט ממשהו או מאובדן, הפיצוץ הגדול או לא הפצצה גדולה, והאמיתותיה או ההפלגה בתחום הזמן, כל האמת תגלה, אך אני אולי לא אהיה בתחום הזמן.הספר הזה נכתב כדי להסביר את הטבע והפיזיקה בדרך פואטית ופשוטה לכולם, מכיוון שרוב האנשים חושבים, גם פיזיקה וגם שירה לא הם הכוס שלהם. כאשר הפיזיקה מטשטשת, השירה יכולה לדבר בדרכה על הטבע והמציאות. הספר הזה הוא גם ניסיון למזג בין פיזיקה ושירה או מזג בין שירה ופיזיקה

Il y a beaucoup de similitudes entre la po sie et la physique. Les deux sont des tudes internes de la nature. Les deux sont des philosophies de la vie et de la nature. Les deux sont compl mentaires, comme les deux faces d'une pi ce de monnaie. Lorsque la physique choue expliquer la vie, l'origine de l'univers, l'humanit et son avenir, alors la po sie entre en jeu. Lorsque la po sie se termine et que les autres r alit s de la vie commencent, la physique devient utile. Ce livre est crit pendant la p riode de Covid19, o le po te essaie d'expliquer la nature, la soci t , l'humanit et la science travers la po sie.

Seperti teori relativiti Einstein, prinsip ketidakpastian Heisenberg, persamaan gelombang Schr dinger telah memikat pikiran ingin tahu dan pecinta fisika untuk waktu yang lama. Seiring dengan pemahaman fisika yang semakin mendalam, muncul lebih banyak pertanyaan. Energi gelap, antimateri, alam semesta paralel, perlekatan kuantum, dan sebagainya adalah fisika yang rumit bagi orang biasa.Namun, fisika dan puisi, keduanya merupakan ungkapan batin dan penjelasan yang lebih dalam tentang alam. Fisika dan puisi saling melengkapi. Tidak ada fisika yang dapat menjelaskan segalanya tentang alam, kebenaran, dan kenyataan, begitu pula puisi tidak dapat menggambarkan alam, kebenaran, dan kenyataan melalui emosi kita. Sejak awal puisi modern, beberapa ilmuwan dan mahasiswa ilmu pengetahuan menulis puisi untuk memperkaya dunia sastra. Ketika Hadiah Nobel Fisika tahun 2022 diberikan kepada fisikawan atas eksperimen fisika kuantum, itu mendorong saya untuk mencampur adukfisika dan puisi serta menulis buku ini, "Kucing Schr dinger." Kepulangan tiba-tiba istri tercinta dari planet ini juga mendorong saya ke puncak emosional dan memaksa saya mencari perlindungan dalam puisi. Kami berharap suatu hari fisika akan menemukan persamaan Tuhan dan kebenaran mendasar mengapa dan bagaimana alam semesta ini ada, apa tujuan keberadaan alam semesta dan hidup kita. Apakah alam semesta berasal dari sesuatu atau tidak, ledakan besar atau tidak ada ledakan besar, dan apakah itu kenyataan atau ilusi dalam domain waktu, setiap kebenaran akan terungkap, tetapi saya mungkin tidak berada dalam domain waktu.Buku puisi ini disusun untuk menjelaskan alam dan fisika dengan cara puisi sederhana untuk semua orang, karena sebagian besar orang berpikir, baik fisika maupun puisi bukanlah minuman mereka. Ketika fisika menjadi kabur, puisi dapat berbicara dengan caranya sendiri tentang alam dan kenyataan. Buku ini juga merupakan upaya untuk menyatukan fisika dengan puisi atau menyatukan puisi dengan fisika.

アインシュタインの相対性理論やハイゼンベルクの不確定性原理のよ うに、シュレディンガーの波動方程式は長い間好奇心旺盛な心と物理 学愛好者を引きつけてきました。物理学がますます深化するにつれ、 より多くの疑問が浮かび上がってきます。暗黒エネルギー、反物質、 平行宇宙、量子もつれなどは一般の人にとっては複雑な物理学です。 しかし、物理学と詩は、どちらも内面的で深層の表現であり、自然の 説明です。物理学と詩はお互いに補完的です。物理学は自然、真実、現実につい てすべてを説明できるわけではなく、詩も感情を通じて自然、真実、 現実を描写できるわけではありません。現代の詩が始まって以来、数 人の科学者や科学の学生が文学の世界を豊かにするために詩を書いて います。2022年のノーベル物理学賞が量子物理学の実験に対する物理 学者に授与されたとき、それは物理学と詩を融合させ、この「シュレディンガーの猫」 の本を書く気にさせました。私の愛する妻がこの惑星から突然姿を消したことも、私を感情の頂点 に押し上げ、詩に避難させることを余儀なくされました。私たちは、 いつか物理学が神の方程式と宇宙がどのようにして存在するのか、宇 宙と私たちの生命の存在の目的は何か、を見つける日が来ることを願 っています。宇宙が何かから生じたか、何もないか、ビッグバンかと うか、そして時間の領域での現実か幻想か、すべての真実が明らかに なりますが、私は時間の領域にいないかもしれません。この詩集は、自然と物理学を皆のために簡潔な詩的な方法で説明する ために構成されています。多くの人が物理学も詩も得意ではないと考 える中で、物理学が曖昧になるとき、詩は自然と現実について独自の 方法で語ることができます。この本はまた、物理学と詩の融合または 詩と物理学の融合の試みです

Эйнштайн ба аюулгүй бодлогын теори, Хайзенбергийн томсон шилжилтийн принцип, Шрёдингерийн тоглох томъёо нь гайхалтай хэрэглэгч, физикийн хайртай нар, урт хугацаанд зориулсан байна. Физик нь гүйцэтгэлтэй байхад гэж хэлж, ихээр асуудал барьдаж эхэлж байна. Тэнгэртэй хөгжил, антигазар, хоёрдугаартай алингийн сонин гэх мэт комплекс физикс юм. Гэхдээ физик болон шүлэг, хоёул, хэвийн тайвны хэмээх хариулт, хийлэл юм. Физик болон шулгийг хоёр нь хамтын хамтарч байна. Физик нь байгал, үнэн, үйл явдалтай холбоотой бүх зүйлээ тайлбарлах боломжгүй, шүлгийг үнэлэх боломжгүй, харин шүлэг нь бидний эмоци бүхий зуйлээр байна. Совет дамжуулалт, шүлгийг илгээжээсэн түүхтэй тэднийн дундах залуу хэн нэг. 2022 онд физиксийн Нобелийн шагнал гарчээ. Энэ нь минийг физик болон шүлгийг хамтран холбоо барихдаа сэргэлтэй болгосон. "ШрёдингерийнМуур" гэсэн номыг бичээж байна. Миний гайхамшигт ахлах эхнэртэйгээ уламжлана гэж боддог хэдийд. Бид хүслээ, биднийг оюутны амьдралын гол нь хариуцах боломж байгааг, хариуцах боломжгүйгээр биднийг оруулан, бидний амьдралыг нэгдэлд хийх боломжгүйг бидэнд нь харуулж өгөхийг урьж байна. Урж байгаа багтайгаа нь үнэхээр илүү дэлгэц, үзэл бодь хэлэх замаар энэ номыг бичив.Миний залуучуудтай хамтарч, номыг бичсэн газартаа би хамгийн түрүүнд, Бизнес, ашиг, зардлын далан болон тусламж, харилцааны үйл ажиллагааг бичээсэн ном төсөөлөх нь гэхэд муу явдал юм. Номын баг хүргэлтийн талаар яагаад бас л илэрцүүлэхгүй байсан гэхэд би асуудлаа тайлах хамгийн там магадлалтайгаа өгөхийг хусэнгүй. Тэрээр бүтээл биш, энэ ном гэдэг өөрийнх нь тайван байдал, тэмдэг, хамгийн сайн бүтээл залуу мэт угэлдээс мэт угэлдээс нь өөр нэгэн хэрэггүйгээр тайлан, &

Как и теория относительности Эйнштейна, принцип неопределенности Гейзенберга, волновое уравнение Шредингера уже долгое время будоражит пытливые умы и любителей физики. По мере углубления в физику появляется все больше вопросов. Темная энергия, антиматерия, параллельная вселенная, квантовая запутанность и т. д. - сложная физика для обычного человека.Но и физика, и поэзия - это внутреннее и глубокое выражение, объяснение природы.Физика и поэзия дополняют друг друга. Ни физика не может объяснить все о природе, истине и реальности, ни поэзия не может описать природу, истину и реальность через наши эмоции. С момента зарождения современной поэзии несколько ученых и студентов писали стихи, чтобы обогатить мир литературы. Когда Нобелевская премия по физике за 2022 год была присуждена физикам за эксперименты по квантовой физике, это подтолкнуло меня к слиянию физики и поэзии и написанию этой книги "Кот Шредингера".Внезапный уход моей любимой жены с этой планеты также подтолкнул меня к эмоциональным высотам и заставил отказаться от поэзии. Мы надеемся, что однажды физика выяснит уравнение Бога и фундаментальную истину, почему и как возникла Вселенная, какова цель существования нашей Вселенной и нашей жизни. Возникла ли Вселенная из чего-то или из ничего, большой взрыв или не большой взрыв, и ее реальность или иллюзия в области времени, каждая истина выйдет наружу, но я могу не быть в области времени.Эта поэтическая книга написана для того, чтобы объяснить природу и физику простым поэтическим способом для всех, так как большинство людей думают, что ни физика, ни поэзия не являются их чашкой чая. Когда физика становится туманной, поэзия может по-своему

就像爱因斯坦的相对论、海森堡的不确定性原理一样，薛定谔的波动方程长时间以来一直引起探究心灵和物理爱好者的兴趣。随着物理学的深入，更多问题浮出水面。暗能量、反物质、平行宇宙、量子纠缠等对普通人而言是复杂的物理概念。 但是物理学和诗歌都是对自然的内在和更深层次的表达和解释。物理学和诗歌是相辅相成的。物理学无法解释有关自然、真理和现实的一切，诗歌也无法通过我们的情感描述自然、真理和现实。自现代诗歌诞生以来，一些科学家和科学学生开始写诗，丰富了文学世界。当2022年的诺贝尔物理学奖颁发给进行量子物理实验的物理学家时，这激励了我将物理学和诗歌融合，撰写这本《薛定谔的猫》的书。我心爱的妻子突然离开这个星球，这也使我情感达到了高峰，迫使我沉浸在诗歌中。我们希望，总有一天物理学会找到上帝的方程和宇宙存在的根本真理，了解宇宙是如何形成的，我们的宇宙和生命的存在目的是什么。无论宇宙是由某物而来还是无中生有，是否有大爆炸，以及在时间领域内是现实还是幻觉，所有真理都将浮出水面，但我可能不在时间的领域内。这本诗集旨在以简单而富有诗意的方式为每个人解释自然和物理，因为大多数人认为物理和诗歌都不是他们的菜。当物理学变得模糊不清时，诗歌可以用自己的方式谈论自然和现实。这本书也是试图将物理与诗歌融合，或将诗歌与物理融为一体的尝试。