Jules Janin

Almanach de la litt rature, du th atre et des beaux-arts: contenant des articles litt raires, des notices biographiques, des anecdotes; le tableau des acad mies et soci t s acad miques, des associations d'artistes et de gens de lettres; la liste des th tres et des mus es de la France et de l' tranger; l'indication de toutes les pi ces nouvelles et des principales publications de l'ann e, etc., etc.: pr c d d'une Histoire litt raire de l'ann e, par M. Jules Janin: illustr de beaux portraits de litt rateurs et d'artistesDate de l' dition originale: 1858La pr sente revue s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale de la presse fran aise mise en place avec la BnF. Hachette Livre et la BnF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BnF ayant num ris ces publications et Hachette Livre les imprimant la demande. Certains de ces titres refl tent des courants de pens e caract ristiques de leur poque, mais qui seraient aujourd'hui jug s condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins l'histoire des id es en France et sont susceptibles de pr senter un int r t scientifique ou historique. Le sens de notre d marche ditoriale consiste ainsi permettre l'acc s ces revues sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa on le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Almanach de la litt rature, du th atre et des beaux-arts: contenant des articles litt raires, des notices biographiques, des anecdotes; le tableau des acad mies et soci t s acad miques, des associations d'artistes et de gens de lettres; la liste des th tres et des mus es de la France et de l' tranger; l'indication de toutes les pi ces nouvelles et des principales publications de l'ann e, etc., etc.: pr c d d'une Histoire litt raire de l'ann e, par M. Jules Janin: illustr de beaux portraits de litt rateurs et d'artistesDate de l' dition originale: 1862La pr sente revue s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale de la presse fran aise mise en place avec la BnF. Hachette Livre et la BnF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BnF ayant num ris ces publications et Hachette Livre les imprimant la demande. Certains de ces titres refl tent des courants de pens e caract ristiques de leur poque, mais qui seraient aujourd'hui jug s condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins l'histoire des id es en France et sont susceptibles de pr senter un int r t scientifique ou historique. Le sens de notre d marche ditoriale consiste ainsi permettre l'acc s ces revues sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa on le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Almanach de la litt rature, du th atre et des beaux-arts: contenant des articles litt raires, des notices biographiques, des anecdotes; le tableau des acad mies et soci t s acad miques, des associations d'artistes et de gens de lettres; la liste des th tres et des mus es de la France et de l' tranger; l'indication de toutes les pi ces nouvelles et des principales publications de l'ann e, etc., etc.: pr c d d'une Histoire litt raire de l'ann e, par M. Jules Janin: illustr de beaux portraits de litt rateurs et d'artistesDate de l' dition originale: 1853La pr sente revue s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale de la presse fran aise mise en place avec la BnF. Hachette Livre et la BnF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BnF ayant num ris ces publications et Hachette Livre les imprimant la demande. Certains de ces titres refl tent des courants de pens e caract ristiques de leur poque, mais qui seraient aujourd'hui jug s condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins l'histoire des id es en France et sont susceptibles de pr senter un int r t scientifique ou historique. Le sens de notre d marche ditoriale consiste ainsi permettre l'acc s ces revues sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa on le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Almanach de la litt rature, du th atre et des beaux-arts: contenant des articles litt raires, des notices biographiques, des anecdotes; le tableau des acad mies et soci t s acad miques, des associations d'artistes et de gens de lettres; la liste des th tres et des mus es de la France et de l' tranger; l'indication de toutes les pi ces nouvelles et des principales publications de l'ann e, etc., etc.: pr c d d'une Histoire litt raire de l'ann e, par M. Jules Janin: illustr de beaux portraits de litt rateurs et d'artistesDate de l' dition originale: 1868La pr sente revue s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale de la presse fran aise mise en place avec la BnF. Hachette Livre et la BnF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BnF ayant num ris ces publications et Hachette Livre les imprimant la demande. Certains de ces titres refl tent des courants de pens e caract ristiques de leur poque, mais qui seraient aujourd'hui jug s condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins l'histoire des id es en France et sont susceptibles de pr senter un int r t scientifique ou historique. Le sens de notre d marche ditoriale consiste ainsi permettre l'acc s ces revues sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa on le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Jules Janin: Der tote Esel und das guillotinierte M dchen. Eine Fantasie ber die Todesstrafe L' ne mort et la femme guillotin e Erstdruck: Paris, Baudoin, 1829. Hier in der bersetzung von Ludwig von Alvensleben, Leipzig, Wilhelm Rauck, 1830. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Abbildung aus er Erstausgabe von 1829. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH

Jules Janin (1804-1874) was one of the major exponents of the fr n tique school of literature, which reveled in excesses, dark themes, and ghoulish situations, and The Dead Donkey and the Guillotined Woman, originally published in 1829, and long out of print in English, is certainly the most fr n tique of his novels-and, in fact, one of the greatest landmarks left behind by that school as a whole. A cruel story of great artistry, at once sly, desperate, and immensely tragic, The Dead Donkey and the Guillotined Woman, though filled with quips and dark humor, is a blood-curdling exercise in literary flamboyance that is no less devastating today than when it was first released.

Jules Janin: Der tote Esel und das guillotinierte M dchen. Eine Fantasie ber die Todesstrafe L' ne mort et la femme guillotin e Erstdruck: Paris, Baudoin, 1829. Hier in der bersetzung von Ludwig von Alvensleben, Leipzig, Wilhelm Rauck, 1830. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Abbildung aus er Erstausgabe von 1829. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH

" Les sinistres effrayants qui surviennent dans les mines de houille meuvent de temps autre la commis ration publique; aucun gouvernement ne peut s'en d sint resser. Aussi la chambre des d put s, sur la proposition de M. Paul Bert, vient-elle d'ordonner une enqu te qu'elle a confi e des ing nieurs et des chimistes. Cette commission, pr sid e par M. Daubr e, a recueilli tous les documents possibles, et son secr taire, M. Haton de la Goupilli re, vient de les publier dans un premier rapport qu'on ne peut lire sans le plus vif int r t. J'ai puis pleines mains dans ces tr sors de renseignements, et j'y ai pris ce qui me para t de voir instruire le public, en laissant de c t tout ce qui est technique, tout ce qui a une couleur par trop scientifique. Ceux dont la curiosit s' veillerait la lecture de ces extraits pourront remonter leur source autoris e; je suis loin de l'avoir puis e..."

" ... Nous visitons le ch teau de la Palice, tout en fredonnant la chanson; en sa qualit de ch teau, c'est une maison qui s'en va croulante; la cour d'honneur est d pav e, l'herbe est partout; les vaches du ch teau ont remplac les varlets et les trouv res; la servante est la seule dame du lieu; les enfants jouent sans se douter des grandeurs qu'ils foulent leurs pieds; on traverse la cuisine pour descendre dans le village. - De l nous allons Roanne; mais cependant quelles belles montagnes quel grand ciel Marchons moins vite. L'industrie n'est pas l encore. Marchons moins vite; la houille n'a pas paru dans ces campagnes, elle n'a pas jet dans cette verdure sa poussi re et son souffle empest . Marchons moins vite, car la vie des champs s'arr tera bient t tout au bas de ces rocs cultiv s, car avant peu vous allez trouver le fer, la houille, les rails-ways, les m tiers, tout l'attirail des forges et des fourneaux..."

" ... En l'an de gr ce 1552 non moins qu'en l'an de gr ce 1852, l'antiquit n' tait pas facile d fendre contre des gens qui combattaient la fa on des Parthes. Ils sont battus, ils fuient, ils cachent leurs morts; le lendemain, ils reparaissent sur le champ de bataille d'o ils ont t d log s la veille, et ils crient victoire Il les faut serrer de pr s et leur opposer des armes bien tremp es, si l'on en veut venir bout. Quand Bossuet, dans l'Oraison fun bre de la reine d'Angleterre, se met num rer les causes qui ont pr cipit l'Angleterre dans l'ab me, il rappelle en premi re ligne le plaisir de dogmatiser sans tre repris par aucune autorit eccl siastique ni s culi re. Et voil , ajoute le pr lat, le charme qui poss dait les esprits C'est justement pour diminuer quelque peu de ce charme que tant d' v ques et tant de cardinaux fran ais et italiens ont voulu interposer leur autorit dans ce d bat; c'est pourquoi M. le cardinal-archev que de Bordeaux a invoqu r cemment, dans cette discussion qu'il veut clore, ces p res souverains, ces juges sans appel, ces ma tres absolus du monde chr tien que l'abb Fleury indiquait l'avance aux amis de l'antiquit insult e: On compte, dit-il, parmi les p res un grand nombre d' crivains tr s savants dans l'antiquit profane, et, par la m me raison, d'une absolue n cessit pour acqu rir la v ritable rudition, soit philosophique, soit litt raire. Vous l'entendez: l' tude de l'antiquit , m me pour un v que, est d'une n cessit absolue..."

Ce roman historique raconte l'agonie de l'Ancien R gime. Antoine Barnave, brillant d put la Constituante est partisan de la monarchie constitutionnelle. Il adopte une position ambigu entre les Jacobins et la Cour. Il veut rallier la reine aux id es nouvelles...

Ce recueil inclut des contes suivants: Tout de bon coeur, L' pagneul ma tre d' cole, Mademoiselle de Malboissi re, Mademoiselle de Launay, Z mire, Versailles, Le po te en voyage, et La reine Marguerite.

Janin se fait conna tre comme romancier en 1829 avec une oeuvre singuli re: L' ne mort et la Femme guillotin e. Ce roman reste, avec ses outrances et son lyrisme, une des grandes oeuvres de la litt rature romantique fran aise. Une histoire d'horreur o tout concourt susciter la fr n sie: la morgue, les fous, les prisons mal fam es, les bourreaux, le cimeti re de Clamart o sont enterr s les supplici s...

" Voil un nom que tout le monde sait et que personne ne prononce, la main tremble en l' crivant, et quand on le prononce, les oreilles vous tintent d'un son lugubre. Entrons si vous l'osez dans cette mare de sang et de vices. Il faut un grand courage pour aborder cette biographie, qui pourtant prendra sa place parmi les plus souill es et les plus fangeuses. Prenons donc notre courage deux mains, vous et moi. Nous accomplirons ensemble cette oeuvre de justice: nous allons poser une lampe salutaire au bord de ce pr cipice infect et, afin qu' l'avenir nul imprudent n'y tombe. Nous allons regarder de pr s cet trange ph nom ne, un homme intelligent qui se tra ne deux genoux dans des r veries que n'inventerait pas un sauvage ivre de sang humain et d'eau-forte; et cela pendant soixante-dix ans qu'il a v cu, et cela dans toutes les positions de la vie, enfant, jeune homme, grand seigneur; dans sa patrie et l' tranger, en libert et en prison; parmi les hommes raisonnables et parmi les fous; pervertissant les uns et les autres, plongeant dans la m me infamie la prison, le salon, le th tre, le toit domestique et l'h pital..."