Thomas Mann

Døden i Venezia ble skrevet i 1912 og er preget av undergangsstemningen som kjennetegnet mye av datidens litteratur. Hovedpersonen, Gustav von Aschenbach, en suksessrik, men aldrende forfatter, får plutselig for seg at han skal reise til Venezia. Han tar inn på et hotell, og her treffer han unggutten Tadzio, som blir en besettelse for ham - alt skildret mot en bakgrunn av død og forfall i pestens Venezia.Novellen ble nyoversatt av Per Qvale i 2013, og han har også skrevet etterord i boken.Thomas Mann (1875–1955) var en av de mest betydningsfulle tyskspråklige forfatterne på 1900-tallet, med stor innflytelse både i og utenfor Europa. Mest kjent er han for Buddenbrooks, Døden i Venezia, Doktor Faustus og Josef og hans brødre. Thomas Mann ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1929.

Handlingen i Trolldomsfjellet er satt til et lungesanatorium i Davos, hvor unge Hans Castorp først planlegger et kort opphold for å besøke sin syke fetter. Men han blir værende i sju år, fanget av sanatoriets morbide, men fascinerende atmosfære.Romanen, som skildrer et Europa på randen av første verdenskrig, blir et symbol på det syke kontinentet. Gjennom ironi og humor utforsker Thomas Mann kampen mellom radikale og konservative ideer, psykoanalyse og det okkulte, og gir et innblikk i borgerskapets indre og ytre konflikter.Thomas Mann (1875–1955) var en av de mest betydningsfulle tyskspråklige forfatterne på 1900-tallet, med stor innflytelse både i og utenfor Europa. Mest kjent er han for Buddenbrooks, Døden i Venezia, Doktor Faustus og Josef og hans brødre.Thomas Mann ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1929.

Buddenbrooks utkom første gang i 1901 og vakte stor oppsikt på grunn av likheten til Thomas Manns egen familiehistorie og forankringen i et handelshus. I romanen følger vi familien Buddenbrooks gjennom fire generasjoner, fra kjøpmenn til kunstnere. Vi møter Thomas Buddenbrook, som arver farens handelshus som ung mann, og følger ham og hans slekt gjennom livets opp- og nedturer. Boken speiler Thomas Manns egen konflikt mellom farens borgerlige verdier og morens kunstneriske temperament. Buddenbrooks har fascinert millioner av lesere, og i anledning 150-årsjubileet får vi nok en gang oppleve denne storartede familiesagaen om ambisjoner, kjærlighet og forfall.Thomas Mann (1875–1955) var en av de mest betydningsfulle tyskspråklige forfatterne på 1900-tallet, med stor innflytelse både i og utenfor Europa. Mest kjent er han for Buddenbrooks, Døden i Venezia, Doktor Faustus og Josef og hans brødre. Thomas Mann ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1929.

In this masterpiece of intellectual fiction, Nobel Prize-winning author Thomas Mann takes you to a sanatorium in the Swiss Alps-a community devoted to sickness that becomes a microcosm for Europe's prewar society.Young Hans Castorp planned a three-week visit to his tubercular cousin, only to find himself mysteriously drawn to the isolated mountain retreat. As his stay stretches from months to years, Hans falls under the influence of the remarkable residents: the humanist Settembrini, the nihilistic Naphta, and the captivating Clavdia Chauchat. Through their philosophical debates and seductive charisma, Hans's perception of time, identity, and meaning undergoes a profound transformation.Mann's rich symbolism and meditative prose explore the enigmatic nature of time, the seduction of intellectual surrender, and the fragility of Western civilization on the brink of catastrophe. The Magic Mountain stands as one of the most influential works of twentieth-century literature-a novel of ideas that continues to mesmerize and challenge readers nearly a century after its original publication.This edition, complete and unabridged, features footnoted translations of the French and Italian passages used in the novel, including the rather erotic conversation in the section "Walpurgis-Night." Newly designed and typeset for easy reading by Waking Lion Press, this edition is printed on acid-free, archival-quality paper for a long life in your personal library.

In this masterpiece of intellectual fiction, Nobel Prize-winning author Thomas Mann takes you to a sanatorium in the Swiss Alps-a community devoted to sickness that becomes a microcosm for Europe's prewar society.Young Hans Castorp planned a three-week visit to his tubercular cousin, only to find himself mysteriously drawn to the isolated mountain retreat. As his stay stretches from months to years, Hans falls under the influence of the remarkable residents: the humanist Settembrini, the nihilistic Naphta, and the captivating Clavdia Chauchat. Through their philosophical debates and seductive charisma, Hans's perception of time, identity, and meaning undergoes a profound transformation.Mann's rich symbolism and meditative prose explore the enigmatic nature of time, the seduction of intellectual surrender, and the fragility of Western civilization on the brink of catastrophe. The Magic Mountain stands as one of the most influential works of twentieth-century literature-a novel of ideas that continues to mesmerize and challenge readers nearly a century after its original publication.This edition, complete and unabridged, features footnoted translations of the French and Italian passages used in the novel, including the rather erotic conversation in the section "Walpurgis-Night." Newly designed and typeset for easy reading by Waking Lion Press, this edition is printed on acid-free, archival-quality paper for a long life in your personal library.

Thomas Manns verk er rekna blant dei fremste i verdslitteraturen, og novellene hans står ikkje tilbake for romanane. Kvar av dei tre novellene i denne boka er rekna som meisterverk innanfor novellekunsten. Her utforskar han samfunnet, menneskepsyken, kjærleiken og kjønnsidentitet. Døden i Venezia (1911) er Manns mest lesne novelle, og er eit av dei mest refererte verka i seinare litteratur, film og teater. Ho tematiserer forfallets estetikk, og korleis dragninga mot det vakre kan føre til undergang. Tonio Kröger (1903) er ein sjølvbiografisk kunstnarroman i miniatyr. Mario og trollmannen (1930) skildrar ein hypnosekunstnar som manipulerer menneska med talekunst – eit litterært varskurop frå 1930 med skremmande aktualitet i dag.Mann kombinerer psykologisk innsikt og filosofiske og eksistensielle spørsmål med ironi og ein elegant og symbolmetta forteljarstil. Han var høgt akta blant forfattarar i samtida, og han har hatt stor påverknad på både forfattarar, filmskaparar, musikarar og andre kulturarbeidarar internasjonalt, som Woody Allen, Philip Roth, Haruki Murakami, Alice Munro eller Christian Kracht.I 2025 er det 150 år sidan nobelprisvinnaren frå 1929 blei fødd. Dette vil bli markert både i hans heimland Tyskland og her i Noreg.Skalds klassikarar er ein serie av vellagra, handplukka verk i ny, frisk og nynorsk språkdrakt som skal gi leseglede til folket.

Saksalaisen kirjallisuuden mestariteoksen 100-vuotisjuhla.Thomas Mannin loistelias kehitysromaani vuodelta 1924 vie taikavuorelle, kuoleman ja sairauden oudon lumovoiman piiriin.Nuori laivanrakennusinsinööri Hans Castorp matkustaa ennen ensimmäistä maailmansotaa Sveitsiin katsomaan keuhkotautiparantolassa oleskelevaa serkkuaan. Pian käy ilmi että Hans itsekin on sairastunut, ja kolmen viikon vierailu tuberkuloosipotilaiden kansainvälisessä yhteisössä venyy seitsemäksi vuodeksi. Vuoristoparantolassa Hans Castorpin kohtaamia ovat italialainen humanisti Settembrini, terrorismiakin puoltava juutalaissyntyinen Naphta, nautinnonhaluinen Peeperkorn ja romanttisia tunteita herättävä Clavdia Chauchat. Heidän kanssaan käydyt syvälle luotaavat, ristiriitoja kaihtamattomat keskustelut avaavat Hans Castorpin silmät elämälle.Thomas Mann (1875–1955) syntyi Lyypekissä ja asui pitkään Münchenissä. Varhaistuotantoon kuuluvat teokset Buddenbrookit (1900), Kuolema Venetsiassa (1912) ja Taikavuori (1924) toivat hänelle vuoden 1929 Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Kansallissosialistien valtaannousun jälkeen Mann siirtyi kotimaastaan ensin Sveitsiin ja sitten Yhdysvaltoihin. Maanpaossa hän jatkoi kirjallista tuotantoaan ja loi muun muassa raamatulliseen aiheeseen perustuvan Joosef-sarjan (1933–1944) ja Faust-legendalle rakentuvan, toista maailmansotaa edeltävään Saksaan sijoittuvan suurromaaninsa Tohtori Faustus (1947). Kaksi suursotaa nähnyt Mann pohtii laajassa ja monipuolisessa tuotannossaan kriittisesti maansa poliittisia asenteita ja filosofisia käsityksiä, taidetta ja psykologiaa. Häntä pidetään yhtenä Saksan kirjallisuuden merkittävimmistä nimistä. Hänen vanhempi veljensä Heinrich ja kolme hänen lapsistaan, Klaus, Erika ja Golo olivat myös kirjailijoita.

Legendarna saga, udostojena Nobelivskoji premiji z literaturi, majsternij i filigranno vipisanij portret sim'ji na foni istorichnoji epokhi. Tsja familija mala vtiljuvati nimetski chesnoti, odnak voni narodilisja Buddenbrokami - zhittja zaborguvalo jim vid pochatku. Kokhannja i zradi, borotba i zazdroschi, nesamovita pristrast i pekucha nenavist trokh pokolin klanu - vid vladnogo patriarkha Joganna Buddenbroka do jogo onukiv, ne zdatnikh vtrimatisja vid spokusi zaboronenogo plodu, jakij jim proponuje svit.PerekladachJevgenij Popovich

Pid muziku valkirij Vagnera predstavljajemo drugij tom vpershe perekladenoji ukrajinskoju movoju vibranoji novelistiki pismennika, filantropa i nobelivskogo lavreata Tomasa Manna. Zaboronene kokhannja i vidverta seksualnist, chuttjevist v sutinkakh Pershoji svitovoji vijni j strakh v buremnu epokhu stanovlennja natsizmu, povernennja do mifologizmu j nevidvorotne usvidomlennja vlasnoji smertnosti. "Chornij lebid" ta inshi noveli - tse rjad korotkoji j vodnochas glibokoji prozi nimetskogo romanista, jakomu vdalos zberegti chest tam, de panuje bezchestja, i vidnajti shljakh do khudozhnoji pravdi v chas, koli mashina smerti chigala na kozhnogo nepokirnogo.Do drugogo tomu uvijshli: korotke opovidannja "Pan i pes. Idilija" (A Man and His Dog, 1918), "Bezlad i rannja pechal" (Disorder and Early Sorrow, 1925), natkhnenna skandinavskoju mitologijeju j valkirijami Vagnera "Krov Valzungiv" (The Blood of the Walsungs, 1921) ta "Chornij lebid"(Oshukana) (The Black Swan, 1954).PerekladachNadija Boris